Kada je najnovija 'pošiljka' tereta prošlog vikenda pristala na Međunarodnu svemirsku postaju (ISS), isporučila je više nego što su astronauti očekivali.
Uz hranu, vodu, odjeću, medicinske i higijenske potrepštine te znanstvenu opremu, ruska letjelica bez posade podrigivala je prilično neobičan smrad.
Prolazeći kroz otvoreni otvor, astronauti su osjetili neočekivani i čudan miris. Također su vidjeli male kapljice kako lebde u zraku.
On Nov. 23, the unpiloted Progress 90 resupply spacecraft successfully docked to the International Space Station’s Poisk module. After opening the Progress spacecraft's hatch, the Roscosmos cosmonauts noticed an unexpected odor and observed small droplets, prompting the crew to…
— International Space Station (@Space_Station) November 24, 2024
Otvor je brzo ponovno zatvoren, a pročišćivači zraka su se bacili na posao. Sljedećeg su dana senzori onečišćenja prijavili normalnu kvalitetu zraka.
Ovo bi se moglo činiti kao napor za jedan čudan miris, ali na zatvorenoj svemirskoj letjelici nema mjesta za čudne mirise.
Arome koje škripaju nos mogu biti crvena zastavica za otrovne materijale, a čak i najsigurniji smrad može porasti do nepodnošljivih razina kada nema izlaza.
U ovom slučaju, miris koji se širio iz teretne svemirske letjelice Progress bio je dovoljno zabrinjavajući da su ruski astronauti navukli zaštitnu opremu dok se zrak čistio, prema izvještaju Anatolija Zaka s nezavisne novinske stranice Russian Space Web.
"Nema zabrinutosti za posadu," izvještava službeni račun ISS X, "i od nedjelje poslijepodne, posada radi na otvaranju otvora."
Čak i tipičnog dana, ISS ne miriše tako dobro. Neki su astronauti uspoređivali smrad postaje s mješavinom zagorjelog odreska i tjelesnog mirisa, a to je nakon što je grupa stručnjaka pažljivo testirala svaki predmet poslan tamo gore.
Ali čak i ako materijal dobro miriše na Zemlji, mogao bi imati drugačiju aromu u svemiru. To je zbog koncepta poznatog kao ispuštanje plinova, što daje miris 'novog automobila' svježe napravljenim vozilima.
U izjavi za CNN , dužnosnici NASA-e ovom su fenomenu pripisali nedavni miris i kapljice svemirske letjelice Progress.
Do ispuštanja plinova može doći kada je materijal izložen toplini ili vakuumskom okruženju, uzrokujući otpuštanje plinova ili vodene pare koji su zarobljeni unutra. Ti plinovi ponekad mogu imati neugodan miris, a ako se drže u zatvorenom prostoru, miris se može pojačati.
Zato svemirske agencije obično dopuštaju slanje na ISS samo materijalima sa svojstvima niskog ispuštanja plinova. Hlapljivi plinovi i vodena para mogu hrđati na površinama, lećama oblaka, uzrokovati smetnje signala i oštetiti osjetljive instrumente, a da ne spominjemo njihove potencijalne prijetnje zdravlju astronauta.
U misiji Apolla 8 na Mjesec, silikonska gumena brtva počela je ozbiljno ispuštati plinove, zagađujući veliki prozor za promatranje koji je privremeno bio izvan upotrebe.
Srećom, ovaj put se nije dogodilo ništa tako značajno, ali uvredljivi materijal ostaje nepoznat i postoji mogućnost da problem ima veze s mehanizmom za spajanje, a ne bilo čime unutar samog Progressa.
Ako je to istina, onda bi miris mogao ostati, čak i nakon što se Progres vrati na Zemlju.
