Svijet

Unutar uma Putinovog napadačkog psa: Dnevnik ‘gospodara rata’

Prošla je ponoć 4. marta, a Ramzan Kadirov zvuči pijan i drogiran, ili možda samo depresivan i ljut. Osam dana nakon ruske invazije na Ukrajinu, rat se, čini se, neće planirati. U zbrkanoj glasovnoj poruci koja traje skoro osam minuta, čečenski moćnik - jedan od najistaknutijih saveznika Vladimira Putina - žali zbog gubitaka koje ruske trupe trpe.

Muljajući svoje riječi dok se direktno obraća Putinu, Kadirov poziva ruskog predsjednika da završi invaziju što je prije moguće: „Dajte našim borcima priliku da iskoriste svu moguću — i nemoguću — silu da ovo okončaju jednom za svagda.

“Druže predsjedniče, druže vrhovni zapovjedniče, rekao sam vam više puta da sam ja vaš pješadij. Spreman sam da dam život za tebe”, kaže on. “Ali ne mogu podnijeti da gledam kako ginu naši borci za Ministarstvo odbrane, Nacionalnu gardu i druge strukture. Apelujem na vas da zatvorite oči na sve, i da date nalog da se sve to stane na kraj za jedan-dva dana. Samo to će spasiti našu državu i narod.”

Izjava, objavljena na Kadirovljevom Telegram kanalu, samo je jedna u nizu glasovnih poruka, video zapisa i pisanih tekstova koje je čečenski komandant postavio na šifrovanu uslugu za razmjenu poruka i druge društvene mreže otkako su ruske trupe pokrenule sveopšti napad 24. februara.

Uz tirade, razmišljanja i navijanje za njegove komandante na terenu, Kadirovljeva razmišljanja nude rijedak pogled na to kako je jedan od glavnih protagonista sukoba gledao na borbe dok su ruske trupe vodile kampanju spaljene zemlje širom južne i istočne Ukrajine i nanijele velike gubitke u zastoju pokušaja da se zauzme Kijev.

Digitalni dnevnik gospodara rata prepun je hrabrosti tipične za debelog 45-godišnjaka koji je gvozdenom šakom vladao 15 godina nad republikom na Sjevernom Kavkazu. Dokazi o stvarnoj hrabrosti na bojnom polju, međutim, nedostaju: Kadirovovi ponekad nespretni pokušaji da oblikuje ratni narativ – posebno usred neočekivanih ranih neuspjeha – daju naznake da su, uprkos svim pričama o borbi, njegovi najviši komandanti uglavnom ostali izvan linije vatre.

Kadirovljeve objave - koje često imaju više od milion pregleda - također pružaju povremene trenutke nenamjerne komedije.

Dvadeset minuta nakon njegove poruke u ranim satima 4. marta, ponovo objavljuje. Očigledno, njegovo psihičko stanje nije prošlo nezapaženo, a neki su se pitali da li je snimak originalan.

Žali se da mu ljudi ne prepoznaju glas jer ima prehladu i grlobolju.

„To sam ja, Ramzan Ahmatovič Kadirov“, grakće, „šef, heroj Rusije, general i Putinov pješadijac. Borbeni duh, gvozdena volja. Samo naprijed,” kaže on prije nego što se odjavi za noć.

Ono što slijedi je rat prema Kadirovu, jer jedna od najstrašnijih ličnosti Rusije posmatra kako se borbe odvijaju, prvo iz svoje baze moći u Groznom, a kasnije — barem prema njegovom Telegram kanalu — sa tla na udaljenosti od Kijeva.

Politiko je sastavio njegov 'dnevnik'. Prenosimo njihov članak u cijelosti.

Petak, 25. februar: Kadirovljev rat počinje paradom ispred njegove guvernerske palate u glavnom gradu Čečenije.

Njegovi ljudi se možda spremaju da se bore u Putinovim bitkama, ali sam Kadirov je počeo kao čečenski pobunjenik, dio pobune 1994. koju je predvodio njegov otac, a koju su ruske snage ugušile brutalnim bombardiranjem Groznog.

U drugom čečenskom ratu 1999. godine, koji je pomogao Putinu da postane predsjednik, Kadirov je promijenio stranu i borio se sa Rusima. Nagrađen je 2007. godine kada ga je Kremlj postavio za predsjednika Čečenske Republike u dobi od 30 godina.

Pod nadimkom "Putinov napadački pas", Kadirov je od tada pokazao nepokolebljivu lojalnost ruskom predsjedniku, koji mu je zauzvrat dozvolio da vlada Čečenijom kao svojim ličnim feudom. Izgradio je kult ličnosti, prikazujući sebe naizmenično kao okrutnog, šarolikog i hirovitog (jednom je ušao u slengovsku utakmicu sa komičarem Džonom Oliverom zbog izgubljene mačke i njegove sklonosti prema Putinovim majicama). Ali, prije svega, on se predstavlja kao čovjek rata.

I tako, dan nakon što je Putin naredio ruskim trupama da uđu u Ukrajinu, Kadirov objavljuje uglađeno proizveden video snimak 12.000 naoružanih boraca, obučenih u crno ili u kamuflaži, raspoređenih ispred njega. Video uključuje scene snimljene dronom koji leti iznad glave.

„Zvanično izjavljujem da će čečenski borci zauzeti najtoplije žarište u Ukrajini“, rekao je Kadirov okupljenim trupama. Obraćajući se ukrajinskim odbrambenim snagama, on kaže: "Ako zaista želite da se nađemo tamo, sa zadovoljstvom vas pozivam."

“Akhmat!” zove Kadirova - kako se zove njegov otac, koji je ubijen 2004. godine.

“Sila!” — „Snaga!” — viču trupe u odgovoru.

Zatim poziv i odgovor “Allahu Ekber!” - "Bog je velik!"

Vojnici potom odlaze kući. Parada je bila za predstavu. Kadirovljevi pravi borci su već u Ukrajini, a čečenske jedinice ruske nacionalne garde - ili Rosgvardije - već su uočene na putu koji ide sjeverno od Čečenije još 2. februara.

Subota, 26. februar: Treći dan rata donosi potvrdu da su Kadirovljeve snage direktno uključene u rusku invaziju, i prve izvještaje da njegovi ljudi trpe gubitke.

Kadirov objavljuje video zapise na kojima jedan od njegovih komandanata na terenu Husein Mežidov podiže rusku zastavu u ukrajinskoj vojnoj bazi. Mežidov - načelnik sjevernog puka 141. motorizovane pješadijske Nacionalne garde - pokazuje na znak na stražarnici s imenom baze u koju je stigao.

Samo 30 kilometara sjeverozapadno od centra Kijeva, vojna baza nalazi se u Hostomelu, u blizini međunarodnog aerodroma Antonov, koji je zauzet — očigledno bez borbe — u ranom napadu ruskog helikoptera.

Ali Kadirov ima druge brige: kruže glasine da su dva druga najviša komandanta — Magomed Tušajev iz južnog puka 141. motorizovane pješadije i Anzor Bisaev, načelnik trupa čečenskog ministarstva unutrašnjih poslova — mrtvi.

Kadirov prenosi uživo na društvenim mrežama. Nosi smeđu duksericu. Dok čeka da se gledaoci uloguju, kašlje, glasno frkće i preuređuje kosu. Izvinjava se zbog svog izgleda i kaže da nije spavao.

„Zašto idem uživo? Bilo je puno glasina”, kaže Kadirov u snimku, objavljenom na njegovom Telegram kanalu u 16.19 sati. u Čečeniji.

Kadirovljeve paravojne snage – poznate kao Kadirovci – dio su Ruske nacionalne garde, ogranka vojske koji je direktno odgovoran Putinu. Djelujući izvan normalnog lanca komandovanja, oni su, u stvari, lična vojska čečenskog lidera.

„Neki kažu da je mnogo naših boraca poginulo“, kaže on. “Zvanično vam izjavljujem da od danas, u ovom trenutku, nije izgubio niti jedan čovjek, niti jedan ranjen.”

Ali glasine i dalje stižu, a kulminirale su zvaničnom tvrdnjom ukrajinskih oružanih snaga kasnije te večeri da je Tushaev ubijen.

U 23:48 u Groznom, Kadirov objavljuje novi video. Uzeto preko njegovog ramena, prikazuje ga kako govori preko zvučnika svog pametnog telefona. Ime prikazano na displeju je Anzor. Dvominutni razgovor je na čečenskom. Muškarci se smiju.

On također objavljuje još jedan kategoričan demanti da su i Bisajev i Tušajev mrtvi.

“Kontaktirao sam momke. Oni su življi od svih živih, pa čak i življi od ljudi koji sa sofe žvrljaju lažne priče!”.

“Momci imaju borbenog duha, ni jedne ogrebotine, punu municiju i punu zalihu domaćeg sušenog mesa (daće snagu u najtežoj kampanji), kao i veliko žaljenje što u danu ima samo 24 sata. . Uostalom, operacija bi inače mogla biti završena danas.”

Nedjelja, 27. februar: Četvrti je dan i Kadirov postaje sve nestrpljiv.

Očigledno frustriran nedostatkom napretka, on se žali u postu na Telegramu da Rusija postaje mekana u borbama s Banderovcima - pogrdnim nazivom za ukrajinske milicije koje je u Drugom svjetskom ratu predvodio Stepan Bandera, čiji je Red ukrajinskih nacionalista sarađivao sa nacisti.

„Ne razumijem zašto nastavljamo da mazimo Banderovce“, piše on. “Na kraju krajeva, od prvog dana je bilo očigledno da nacionalisti ne mogu razumjeti nijedan jezik osim sile.”

“Moramo završiti ono što smo započeli i krenuti naprijed bez osvrtanja. Šta da bude. U ratu ima smrti i razaranja. Ne postoji drugi način, nažalost.”

I dalje kruže izvještaji da je jedan odred čečenskih boraca ubijen.

Snimak očevidaca iz Buče, ukrajinskog grada južno od Hostomela, pokazuje tinjajuću olupinu ruske oklopne kolone na glavnoj gradskoj ulici.

„Ovo su jebeni Kadirovci“, kaže čovjek koji snima video u kratkom komentaru prepunom ruske vulgarnosti. “Oni su došli i napustili ovaj svijet, jebena kopilad. Ovo je ostalo od njih. Ti drkadžije su sada rezervni dijelovi.”

Kadirov odgovara postavljanjem kratkog video klipa četvorice čečenskih komandanata — uključujući Tušajeva i Bisajeva — koji uzvikuju borbeni poklič „Akhmat Sila!“ i dizanje palca gore.

Iste večeri slijedi još video snimaka kolone čečenskih vojnika parkiranih na šumskom putu. Na jednom su prikazane trupe kako se mole u šumi. U sekundi, Tushaev se vidi kako ide prema kameri, rukuje se s drugim vojnikom i smiješi se.

Dani koji slijede karakteriziraju burno putovanje Kadirova u Moskvu da se sastane sa visokim zvaničnicima Kremlja. On potvrđuje da su dva čečenska vojnika poginula u borbi, a šest ih je povrijeđeno, ali poriče izvještaje o daljnjim žrtvama.

Dok se propagandni rat zahuktava, šef ukrajinskog Nacionalnog vijeća za odbranu i sigurnost, Oleksij Danilov, navodi da je ruska špijunska agencija FSB dojavila Kijevu da je čečenski vod smrti poslan da ubije predsjednika Volodimira Zelenskog.

Utorak, 3. mart: Na video snimku koji je ponovo objavio Kadirov prikazuje se Mežidov koji tvrdi da je razbio 2.500 ukrajinskih vojnika i pokazuje zarobljeno oružje. „Pokazujemo ko smo“, hvali se Mežidov u kameru.

Kadirov dodaje: „Momci žure naprijed u Kijev i gore od želje da objasne Banderovcima na bezizvjesan način da više nisu gospodari ovdje. Siguran sam da će to učiniti.”

Kod kuće, međutim, opozicione novinske stranice objavljuju izvještaje da Kadirov i njegovi privrženici odvoze svoje porodice u Dubai, u strahu da će rat u Ukrajini podstaći nemire.

Kadirov sin tinejdžer, Akhmat, na Instagramu objavljuje snimak sebe i dva brata u uniformi. “Fantastičarima i niskim provokatorima koji su izmislili priču da smo napustili republiku odgovaram: Vi ste kukavice pobjegli, mi smo tu, u našoj voljenoj domovini, i ne plašimo se! Akhmat Sila! Allahu akbar!" On kaže.

Te noći Kadirov objavljuje svoj neuredan video pozivajući Putina da što prije završi zadatak osvajanja Ukrajine.

Srijeda, 4. mart: Čini se da se Kadirovo raspoloženje popravlja, ali njegov bijes raste kako dan odmiče.

Popodne, on kritikuje Ukrajince zbog njihove taktike na bojnom polju, optužuje ih za širenje laži i isključuje svaki kompromis u mirovnim pregovorima.

“Bez ustupaka!” on piše. “Samo naprijed a ni korak nazad. Imamo svu snagu koja nam je potrebna da završimo ono što smo započeli.”

Njegov terenski komandant Mežidov pojavljuje se u drugom videu, uvjeravajući civile koji govore ruski koji se kriju u podzemnom skloništu. "Sve će biti u redu. Mi ćemo vas zaštititi,” kaže on prije nego što se scena preseče kako bi pokazao kako drži bebu.

Pojavljuje se obrazac da visoki čečenski komandanti komuniciraju sa civilima, umjesto da se upuštaju u borbu. To, kaže jedan zapadni analitičar, odražava pomoćnu ulogu ruske nacionalne garde, koja je da očisti i osigura teritoriju iza linije fronta.

"Oni se zapravo ne bore", kaže Harold Chambers, promatrač Čečenije u Jamestown Foundation, istraživačkom centru sa sjedištem u Washingtonu koji je prvobitno osnovan da pomaže sovjetskim prebjegima. “Oni aktivno terorišu civilno stanovništvo. I postavlja se pitanje koliko su oni zapravo dobri u operacijama protiv pobunjenika.”

Na domaćem planu, nova objava se pojavljuje na Instagramu Kadirovljevog sina Ahmata. Zajedno sa braćom Adamom i Alijem pozira u uniformi, uz bok ljudi u punoj borbenoj opremi. Muškarac se predstavlja kao komandant specijalnih jedinica i kaže da su momci prošli obuku. Noć je i neboderi Groznog su osvetljeni u pozadini.

„Jedino mesto na koje idemo ako je potrebno — to je Ukrajina“, kaže Adam, koji izgleda predebeo i govori šapat. “Mi ćemo ispuniti svaku naredbu Ramzana Ahmatoviča Kadirova.”

Dani koji slijede prikazuju još video snimaka sa terena i optužbe Kadirova da je Zelenski pobjegao iz zemlje.

Ponedjeljak, 7. mart: Kadirov postavlja još jedan snimak Mežidova sa svojom oklopnom jedinicom u pozadini. Dok se kamera pomera, pokazuje znak za grad Babintsi. Ispostavilo se da su se Mežidov i njegovi ljudi, od njegovog prvog položaja iz Hostomela, pomakli 30 kilometara nazad.

Ipak, drugi video prikazuje Mežidov kako se ruga Ukrajincima: „Gde ste otišli? Tražim te”, kaže, pozivajući ih da ustanu i bore se.

Čečenski opozicioni kanal proziva Mežidova: „Kadirovci su se povukli 30 km od borbi i viču „Gdje si ti?“

Slijedi još igrica i tuča za kamere, a Mežidov ponosno pokazuje na oklopno vozilo koje prolazi s rupama od metaka na boku. Drugi snimak prikazuje čečenske komandante kako razgovaraju sa civilima, patroliraju u naizgled mirnim kvartom i, konačno, jednog od njih kako pleše na ulici dok njegovi drugovi plješću.

Zvaničnici ukrajinske nacionalne sigurnosti kažu, bez pružanja dokaza, da je prava misija Kadirovca zlokobnija: oni su dobili zadatak slična ulozi zagraditelnye otryady, doslovno "blokirajući odrede", Staljinove Crvene armije: pucati Ruski vojnici koji su ranjeni, povlače se ili dezertiraju.

Petak, 11. marta: Kadirov pronalazi vremena da na početnoj stranici svoje vlade objavi traktat od 5.000 riječi koji ponavlja Putinove nedokazane tvrdnje da Ukrajinu vodi nacistička rulja, da razvija nuklearno i biološko oružje, a da njena vojska koristi civile kao živi štit.

On invaziju prikazuje kao oslobođenje.

"Rusija nije sebi postavila cilj da okupira Ukrajinu!" on piše. “Narod Ukrajine će izabrati svoju sudbinu: bez učešća neonacista i zapadnog uticaja. Rusija se pridržava takve politike u cijelom svijetu, u odnosu na bilo koju zemlju – ona brani prava nacija na samoopredjeljenje.”

Kadirov je do sada priznao samo dvije čečenske borbene smrti u Ukrajini. Ne postoji način da se nezavisno proveri broj leševa, ali prema podacima novinskog sajta Kavkaz.Realii - koji podržava američki Radio Liberty - 110 vojnika sa šireg Severnog Kavkaza i južne Rusije poginulo je u Ukrajini.

Nedjelja, 13. mart: Izvještaji da Kadirov dolazi u leteću posjetu bojnom polju. Prikazan je u zamračenoj prostoriji koju obavještavaju njegovi komandanti, uključujući Daniila Martynova, pomoćnika za obezbjeđenje za kojeg se smatra da je Kadirov "čuvar" za Federalnu službu bezbjednosti, rusku špijunsku agenciju.

Nakon što je čuo novosti, Kadirov kaže: "Kada dobijete naređenje, vaša misija će biti da zauzmete Kijev."

U drugom videu Čečeni kažu da su u Hostomelu. Lokacija nije mogla biti neovisno potvrđena. Ali, čak i da je to tačno, to bi značilo da uopšte nisu napredovali otkako je Mežidov podigao rusku zastavu u vojnoj bazi trećeg dana rata.

Obraćajući se Ukrajincima na svom Telegram kanalu - koji sada ima milion pratilaca - Kadirov je prepun teatralne pretnje:

„Hej, vi kijevski nacisti, mi smo sve bliže — pogodite koliko smo blizu?“ on podstiče svoje neprijatelje.

„Bilo bi vam bolje da se predate i pridružite nam se, kao što sam vam već rekao, ili će vam doći kraj.

“Ova ponuda još uvijek vrijedi. Ali ne zadugo.”

Ponedjeljak, 14. mart: Deset dana nakon što je njegovo ponoćno lutanje odalo znakove da je pucao pod pritiskom, Kadirov je povratio hvalisanje na društvenim mrežama koje ga je učinilo poznatim.

On ruši razgovore o američkom tehnološkom milijarderu Elonu Masku, koji je upravo izazvao Putina na Tviteru da se bori u "jedinstvenoj borbi" za posjed Ukrajine.

“Elone Mask, ne bih ti savjetovao da se boriš protiv Putina. Jednostavno niste u istoj težinskoj kategoriji", piše Kadirov, nudeći da pomogne Musku da se "napumpa" posjetom Čečeniji radi borbenih i borilačkih vještina.

„Možete li to zamisliti? Vi ste u crvenom uglu - biznismen i bloger. Putin u plavom je svjetski lider, strateg i pošast Zapada. Izgledalo bi nesportski da Vladimir Vladimirovič pobedi slabijeg protivnika.” Šala eskalira sledećeg dana, a Kadirov dovodi u pitanje Muskovu muškost nazivajući ga "Elona". Šef Tesle diže se na mamac promjenom imena na svom Tviter nalogu - koji ima 78 miliona pratilaca - u Elona Musk.

Ali čak i dok se Kadirov bori na Telegramu, njegovi najviši komandanti na terenu su i dalje tamo gdje su bili na početku rata: daleko od borbi, ali na prvim linijama borbe za pažnju.