Filmska legenda

'Avatar' je prije 16 godina srušio filmske rekorde: Znate li kako je nastao jezik plemena Na’vi?

Raport
Piše: Raport
Snip 20160415123432

Prije tačno 16 godina, 16. decembra 2009., film “Avatar” Jamesa Camerona imao je svoju svjetsku premijeru i u kratkom roku postao globalni fenomen, okupivši milionsku publiku širom svijeta i postavivši nove standarde u filmskoj industriji.

Glavne uloge u ovom naučnofantastičnom spektaklu tumače Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Michelle Rodriguez i Sigourney Weaver. Radnja filma smještena je u sredinu 22. stoljeća, u vrijeme kada ljudi koloniziraju mjesec Pandoru zbog izuzetno vrijednog minerala unobtanija. Širenje rudarske kolonije ugrožava opstanak autohtonog plemena Na’vi, humanoidne vrste koja živi u skladu s prirodom Pandore.

Naziv filma odnosi se na genetski modificirana tijela Na’vija kojima upravljaju ljudi putem svojih umova, kako bi ostvarili kontakt s domorodačkim stanovništvom – takozvane “avatarske” veze.

Iako je “Avatar” u kina stigao 2009. godine, James Cameron je ideju za film razvio još 1994. godine. U to vrijeme napisao je nacrt scenarija od oko 80 stranica, planirajući snimanje nakon završetka “Titanika”. Međutim, projekat je godinama bio na čekanju jer tehnologija potrebna za vizualne efekte tada još nije postojala.

Jedan od najzanimljivijih elemenata filma svakako je izmišljeni jezik plemena Na’vi. Cameron je 2005. godine angažirao lingvistu dr. Paula R. Frommera, s jasnim zadatkom – stvoriti jezik koji će biti relativno jednostavan za izgovor, ali koji neće ličiti ni na jedan postojeći jezik na svijetu. Frommer je razvio oko 1.000 riječi, kao i kompletnu gramatiku i sintaksu jezika Na’vi.

Zanimljivo je i da su zvukovi mnogih životinja u filmu zapravo prerađeni audiozapisi iz filma “Jurassic Park” iz 1993. godine, uključujući rike dinosaura poput T-rexa i velociraptora.

Budžet filma procjenjuje se na oko 300 miliona dolara, dok je dodatnih 150 miliona uloženo u promociju. “Avatar” je koristio naprednu 3D tehnologiju i inovativne tehnike snimanja koje do tada nisu bile viđene u filmskoj industriji.

Po izlasku, film je oborio brojne rekorde i postao komercijalno najuspješniji film svih vremena, s ukupnom zaradom od oko 3,5 milijarde dolara. Kritičari su ga posebno hvalili zbog revolucionarnih vizualnih efekata.

“Avatar” je osvojio i osam nominacija za Oscara, a kući je odnio tri zlatna kipića. Ogroman uspjeh filma doveo je do nastavaka, videoigara i brojnih trendova, uključujući popularizaciju 3D tehnologije u kinima i domaćinstvima.

avatar Dodajte Raport.ba među omiljene izvore na Googlu