Desetine FBI intervjua sa svjedocima iz istrage o Jeffreyju Epsteinu izgleda da nedostaju iz velike količine dokumenata koje je Ministarstvo pravde (DOJ) objavilo prošlog mjeseca, prema analizi CNN-a, uključujući tri intervjua povezana sa ženom koja je optužila predsjednika Donald Trump za seksualni napad prije nekoliko decenija.
Evidencioni zapisnik dostavljen advokatima Epsteinove saradnice Ghislaine Maxwell sadrži serijske brojeve za oko 325 FBI zapisa o intervjuima sa svjedocima, ali više od 90 tih zapisa, odnosno više od četvrtine liste, ne nalazi se na web stranici DOJ-a, prema CNN-ovoj analizi.
Obim dojave DOJ-a
Među nestalim zapisima nalaze se tri intervjua vezana za ženu koja je agentima rekla da ju je Epstein više puta zlostavljao počevši od njene otprilike 13. godine, te koja je također optužila Trumpa za seksualni napad.
Jedan demokratski zastupnik je u utorak ukazao na očigledno nestale dokumente kako bi doveo u pitanje obim objave DOJ-a i da li je Trumpova administracija poštovala zakon koji nalaže agenciji da objavi svoje dosjee vezane za Epsteina, bogatog finansijera koji je preminuo u saveznom zatvoru 2019. godine dok se suočavao s optužbama za trgovinu ljudima u svrhu seksualne eksploatacije.
"Imamo preživjelu osobu koja je iznijela ozbiljne optužbe protiv predsjednika“, rekao je zastupnik Robert Garcia, vodeći demokrata u Odboru za nadzor Predstavničkog doma, za CNN. „Ali postoji niz dokumenata, i čini se da su to mogući intervjui koje je FBI obavio sa preživjelom, a koji zapravo nedostaju i kojima nemamo pristup.“
Trump je dosljedno negirao bilo kakvu nepravdu u vezi s Epsteinom. U saopćenju, Bijela kuća je optužbe protiv Trumpa nazvala "lažnim i senzacionalističkim“ i ukazala na raniju izjavu DOJ-a da „neki dokumenti sadrže neistinite i senzacionalističke tvrdnje protiv predsjednika Trumpa“.
Detalje o nestalim dokumentima povezanim s Trumpovom tužiteljicom ranije su objavili NPR i nezavisni novinar Roger Sollenberger.
Glasnogovornik DOJ-a negirao je da je ijedan Epsteinov zapis izbrisan i naglasio da ministarstvo poštuje zakon.
"Nismo ništa izbrisali i, kao što smo uvijek govorili, svi relevantni dokumenti su objavljeni“, rekao je glasnogovornik. Dokumenti koji nisu uključeni u objavu bili su "duplikati, povlašteni (privilegirani), ili dio tekuće savezne istrage“. Nisu odgovorili na dodatna pitanja o konkretnim fajlovima.
Uklonjeni mnogi dokumenti
Moguće je da se neki dokumenti navedeni u Maxwellinom evidencionom zapisniku nalaze na drugom mjestu među fajlovima bez navedenih serijskih brojeva ili sa zacrnjenim (redigiranim) serijskim brojevima.
Mnogi dokumenti su također uklonjeni i ponovo dodani na DOJ-ovu web stranicu s Epsteinovim fajlovima tokom sedmica nakon početne objave. Prošle sedmice, CNN-ova analiza je utvrdila da je oko desetak dodatnih izvještaja o intervjuima također nedostajalo, ali su oni bili dostupni online od utorka poslijepodne. Jedan od dva evidenciona zapisnika je prošle sedmice također bio nedostupan, ali je sada ponovo dostupan. Glasnogovornik DOJ-a je rekao da je bio „privremeno uklonjen radi redigiranja podataka o žrtvama“.
Nekoliko Epsteinovih žrtava izjavilo je da su proteklih sedmica pretraživale DOJ-ovu web stranicu tražeći fajlove koji dokumentuju njihove vlastite intervjue sa FBI-jem – ali bez uspjeha.
"Svi smo tražili naše izjave kao žrtve“, rekla je Jess Michaels, koju je Epstein napao kada je imala 22 godine, za CNN nakon objave fajlova. Teško redigirani i nestali izvještaji o intervjuima sugerišu da "ovo Ministarstvo pravde zapravo obmanjuje cijelu zemlju“, tvrdila je Michaels.
Među više od tri miliona stranica dokumenata koje je DOJ objavio nalazi se i skup dokumenata koje su savezni tužioci dostavili advokatima Maxwell prije njenog suđenja za trgovinu ljudima u svrhu seksualne eksploatacije 2021. godine.
Ti zapisi uključuju stotine FBI memoranduma poznatih kao „302“ fajlovi, koji dokumentuju intervjue, kao i druge materijale vezane za desetine svjedoka, od kojih su neki svjedočili na suđenju, prema dva evidenciona zapisnika uključenih u DOJ-ovu objavu.
Najvažnija cigla u zidu
Stručnjaci su rekli da su zabrinuti zbog očigledno nestalih 302 dokumenata jer su oni ključni za razumijevanje višegodišnje FBI istrage o Epsteinu i Maxwell. Obično 302 fajlovi izlažu ono što je ispitanik rekao agentima, ali ne uključuju druge potvrđujuće informacije niti mišljenja agenata.
"To je najosnovnija i najvažnija cigla u zidu koji postaje istraga“, rekao je Andrew McCabe, bivši zamjenik direktora FBI-ja i CNN-ov saradnik.
Detalji o većini nestalih 302 dokumenata, uključujući identitet osoba koje su intervjuirane, uglavnom su redigirani u evidencionim zapisnicima.
Ali neki od nestalih zapisa o intervjuima izgleda da su povezani sa svjedokinjom koja je optužila Trumpa za seksualni napad.
Žena je prvi put pozvala FBI-ovu telefonsku liniju i prijavila da je bila Epsteinova žrtva 10. jula 2019. godine, nekoliko dana nakon njegovog hapšenja, prema sudskim spisima.
FBI agenti su je zatim intervjuirali u kancelariji njenog advokata dvije sedmice kasnije, prema 302 dokumentu koji opisuje šta je rekla tokom intervjua. Žena je rekla agentima da ju je Epstein više puta zlostavljao u kući u kojoj je boravio u Južnoj Karolini nakon što je odgovorio na oglas za čuvanje djece. Zlostavljanje je počelo kada je imala otprilike 13 godina, rekla je.
U jednom trenutku tokom intervjua, kada je žena pokazala agentima poznatu fotografiju Trumpa i Epsteina zajedno koju joj je poslao prijatelj, njen advokat je rekao da je „zabrinuta zbog impliciranja dodatnih osoba, posebno onih koje su poznate javnosti, zbog straha od odmazde“, prema dokumentu.
Maxwellin evidencioni zapisnik navodi tri dodatna 302 dokumenta iz augusta i oktobra 2019. godine vezana za istu žrtvu, kao i tri druga seta „bilješki s intervjua“. Nijedan od tih dokumenata ne izgleda da se nalazi među fajlovima koje je DOJ objavio, iako postoje kopije nekoliko fotografija koje je dostavila FBI-ju, kao i zapisi o prepisci s njenim advokatom.
Garcia je rekao da je, na osnovu neredigiranih fajlova koje je pregledao, ista žena „iznijela ozbiljne optužbe protiv predsjednika“.
Neki redigirani fajlovi izgleda pružaju više detalja o tim optužbama. FBI prezentacija pripremljena 2025. godine, koja navodi „istaknuta imena“ povezana s Epsteinom, uključuje optužbu redigirane žene da ju je Trump prisilio na oralni seks i udario u glavu nakon što ih je Epstein upoznao. Napad se navodno dogodio između 1983. i 1985. godine.
Drugi fajl navodi da je Trumpova tužiteljica imala vezu s Južnom Karolinom i da je trag proslijeđen FBI uredu radi obavljanja intervjua.
Tužba protiv Epsteinove ostavštine također uključuje žrtvu čiji biografski podaci odgovaraju tvrdnjama koje je žena iznijela tokom FBI intervjua. Jedna od tužiteljica u slučaju, identifikovana kao „Jane Doe 4“, opisuje da ju je Epstein zlostavljao u Južnoj Karolini nakon što je ponudila usluge čuvanja djece. Njeni advokati su naveli da ju je Epstein tri ili četiri puta prevezao avionom u New York i „dovodio Jane Doe 4 na intimna okupljanja s drugim istaknutim, bogatim muškarcima“ koji su je seksualno napali.
Nepodobna za dobijanje naknade
Jedan od tih "istaknutih muškaraca“ ju je prisilio na oralni seks, ošamario i silovao, navodi se u tužbi. U dijelu tužbe koji se odnosi na Jane Doe 4 ne navodi se ime tog muškarca niti drugih koji su je navodno zlostavljali.
Žena je "proglašena nepodobnom za dobijanje naknade“ od Epsteinovog Programa za kompenzaciju žrtava, sistema uspostavljenog radi nezavisnog razmatranja zahtjeva žrtava, prema sudskom zapisu iz maja 2021. godine. Nije jasno zašto je proglašena nepodobnom. Dobrovoljno je povukla tužbu u decembru 2021. godine, a njen advokat je prošlog mjeseca rekao za novine The Post and Courier da je dobila finansijsku nagodbu iz ostavštine. Njen advokat je odbio komentarisati za CNN u utorak.
Nije jasno šta se dogodilo s FBI istragom njenih tvrdnji. Email razmijenjen između FBI agenata prošlog ljeta, uključen u fajlove, navodi da je „jedna identificirana žrtva tvrdila da ju je zlostavljao Trump, ali je na kraju odbila saradnju“, iako ne precizira da li je riječ o istoj osobi kao Jane Doe 4.
Najmanje jedna Epsteinova žrtva žalila se sudu da DOJ nije ispunio obavezu potpune transparentnosti i odgovornosti prilikom objave fajlova.
Žrtva, Haley Robson, prošlog mjeseca je pisala saveznom sudiji dovodeći u pitanje zašto izvještaji o intervjuima sa žrtvama i drugi dokumenti nisu objavljeni sa redigiranim imenima žrtava.
"Kao preživjeli, ovaj propust nije samo proceduralan, on je duboko ličan“, napisala je Robson u pismu sudu. "Nastavak nepoštivanja obaveza produžava istu tajnovitost koja je omogućila da se ovi zločini godinama nastavljaju bez kontrole", piše CNN.