Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenskij obratio se online američkom kongresu. Zelenski je prije obraćanja dobio ovacije američkih zastupnika, prenosi CNN.
Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenskij otvorio je svoje obraćanje Kongresu tako što je pohvalio hrabrost ukrajinskog naroda. Rekao je da se "sudbina" njegove zemlje odlučuje upravo sada usred ruske invazije.
Glavni grad Kijev je "svaki dan pod raketnim i zračnim napadima ruskih trupa. Ali ne odustaje, rekao je Zelenskij, obraćajući se Kongresu virtualno, preko prevoditelja.
Rekao je da je njegova zemlja "u najgorem ratu od Drugog svjetskog rata".
"Imam čast pozdraviti vas u ime ukrajinskog naroda, hrabrog i slobodoljubivog naroda, koji se osam godina odupire ruskoj agresiji". Oni koji daju svoje najbolje sinove i kćeri da zaustave ovu sveobuhvatnu rusku invaziju. Trenutno se odlučuje o sudbini naše zemlje. Sudbina našeg naroda gdje će Ukrajinci biti slobodni, hoće li moći sačuvati svoju demokraciju. Rusija je napala ne samo nas, ne samo našu zemlju, ne samo našu gradova, krenula je u brutalnu ofenzivu protiv naših vrijednosti, temeljnih ljudskih vrijednosti. Biti lider svijeta, znači biti biti lider u svijetu”, rekao je Zelenskij.
Također, on je ponovio svoje pozive na uspostavu zone zabrane letova iznad Ukrajine. Prikazao je i video u kojem se vide borbe u njegovoj zemlji i napadi ruskih snaga.
Video je završio natpisom "zatvorite nebo nad Ukrajinom".
Pozvao je i SAD da "učini više" u "najmračnijem vremenu" za njegovu zemlju.
"U najmračnijem vremenu za našu zemlju, za cijelu Evropu, pozivam vas da učinite više. Potrebni su novi paketi sankcija, stalno, svake sedmice dok se ruski vojni stroj ne zaustavi. Ograničenja su potrebna za sve prema kojima ovaj nepravedni režim temelji", rekao je u video obraćanju Kongresu.
Ukrajinski predsjednik osvrnuo se na Mount Rushmore, napade na Pearl Harbor i terorističke napade 11. septembra 2001. u svom obraćanju američkim zastupnicima u Kongresu u srijedu.
"Rusija je napala ne samo nas, ne samo našu zemlju, ne samo naše gradove. Krenula je u brutalnu ofanzivu protiv naših vrijednosti, osnovnih ljudskih vrijednosti", rekao je, govoreći preko prevoditelja.
"Bacalo je tenkove i avione protiv naše slobode, protiv našeg prava da slobodno živimo u vlastitoj zemlji, birajući vlastitu budućnost. Protiv naše želje za srećom, protiv našeg nacionalnog sna, baš kao i iste snove koje imate vi, Amerikanci. Samo kao i bilo ko drugi u Sjedinjenim Državama. Sjećam se vašeg nacionalnog spomenika u Rushmoreu, lica vaših istaknutih predsjednika, onih koji su postavili temelje Sjedinjenih Američkih Država kakve su danas, demokracije, neovisnosti, slobode i brige za svakoga, za svaku osobu, za svakoga tko radi marljivo, ko pošteno živi, ko poštuje zakon“, nastavio je.
Zelenskij je također zatražio od zastupnika da se prisjete napada na Pearl Harbor u Drugom svjetskom ratu i na Svjetski trgovački centar 2001. prilikom razmatranja njegovog zahtjeva za pomoć.
"Sjetite se Pearl Harbora, užasnog jutra 7. decembra 1941., kada vam je nebo bilo crno od aviona koji su vas napadali. Sjetite se samo toga. Sjetite se 11. septembra, strašnog dana 2001. kada je zlo pokušalo pretvoriti vaše gradove u neovisne teritorije, i kad su nevini ljudi napadnuti, napadnuti iz zraka", rekao je.
"Kao što niko drugi nije očekivao, ni vi niste to mogli zaustaviti. Naša je zemlja svaki dan proživljavala isto."
Zelenskij se pozvao i na poznate riječi Martina Luthera Kinga tražeći vojnu pomoć: "Imam san, ove riječi su svima poznate danas mogu reći. Imam potrebu, moram zaštititi naše nebo. Trebam tvoju odluku, tvoju pomoć, što znači potpuno isto, isto što osjećaš kad čuješ riječi 'Imam san.' "
Zelenskij je rekao da bi SAD trebale sankcionirati sve ruske političare "koji ostaju u svojim uredima i ne prekidaju veze s onima koji su protiv Ukrajine".
"Sve američke kompanije moraju napustiti Rusiju sa svog tržišta, odmah napustiti svoje tržište, jer je preplavljeno našom krvlju. Dame i gospodo, članovi Kongresa, preuzmite vodstvo, ako u svojim okruzima imate kompanije koje finansiraju ruski vojni stroj napuštajući posao u Rusiji, trebali biste izvršiti pritisak. Tražim da se pobrinemo da Rusi ne dobiju niti jedan peni koji koriste za uništavanje ljudi u Ukrajini", rekao je Zelenskij.
Također je rekao da moraju postojati "nove institucije, nova savezništva" kako bi se zaustavio rat.
“Predlažemo da se stvori udruga… savez odgovornih zemalja koje imaju snage i svijesti da odmah prekinu sukobe, pruže svu potrebnu pomoć u 24 sata, ako je potrebno, čak i oružje, ako treba, sankcije, humanitarnu podršku, političku podrška, financije, sve što vam je potrebno da očuvate mir i brzo spasite svijet, da spasite živote", rekao je.
Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski dobio je još jednu ovaciju dok je završio svoje obraćanje dvostranačkim članovima Predstavničkog doma i Senata SAD-a.
