Rosanna Arquette, koja je utjelovila lik Jody u kultnom filmu "Pulp Fiction" iz 1994. godine, kritikovala je reditelja Quentina Tarantina zbog korištenja "N-riječi" u svojim filmovima. Glumica je upotrebu te riječi nazvala "rasističkom i jezivom" u intervjuu za The Times.
"To je kultni, sjajan film na toliko nivoa", rekla je o filmu koji je bio nominiran za sedam Oscara.
Međutim, otkrila je i što joj jako smeta kod filma.
"LIčno mi smeta pretjerano korištenje ‘N-riječi‘. Mrzim to. Ne mogu podnijeti to što mu je dana propusnica za tu riječ. To nije umjetnost, jednostavno je rasistički i jezivo".
Tarantio je očaran tom rječju
U filmu je igrala lik supruge Lancea, dilera droge kojeg je utjelovio Eric Stoltz.
I druge zvijezde govorile o Tarantinovu korištenju neprimjerenih riječi u svojim projektima. Američki reditelj Spike Lee ranije se osvrnuo na Tarantinov film "Jackie Brown", gdje je "N-riječ" izgovorena 38 puta. "
"Nemam ništa protiv te riječi. I ja je koristim, ali ne pretjerano. I neki ljudi govore na taj način. Ali Tarantino je očaran tom riječju. Šta on želi postati – počasni crnac? Želim da Tarantino zna da ne misle svi Afroamerikanci da je ta riječ moderna ili uglađena", poručio je on.
Scenarist John Ridley 2020. godine prozvao je slavnog reiatelja zbog korištenja riječi u nekoliko svojih filmova. On je rekao da Tarantino "na neki način uživa u toj riječi" te dodao da je "ne koristi u određenom kontekstu, već je jednostavno koristi".
"Bolno je i frustrirajuće. Ali istovremeno, ne bih rekao: ‘U redu, nikad ne smiješ koristiti tu riječ.‘", poručio je on.
Prema podacima koje je prikupio Dallas Observer, Tarantino je "N-riječ" iskoristio oko 214 puta u 10 filmova koje je režirao. U filmu "Django Unchained" iz 2012. godine, u kojem glume Leonardo DiCaprio, Jamie Foxx i Christoph Waltz, riječ je iskorištena oko 110 puta.
Tarantino je ranije odgovorio na kritike vezane uz pretjerano korištenje riječi s negativnom konotacijom.
"Trebate pogledati nešto drugo"
"Kada ljudi kažu: ‘Previše je nasilja u njegovim filmovima. Koristi N-riječ prečesto.‘ Šta ti kažeš na to?", pitao ga je voditelj Chris Wallace u "Who‘s Talking to Chris Wallace?".
"Trebate pogledati nešto drugo. Ako imate problem s mojim filmovima, onda to nisu filmovi za vas. Očito ih ne snimam za vas", odgovorio je.
Ima i onih koji su branili Taranitina, uključujući Jamieja Foxxa, jednu od zvijezda filma "Django Unchained".
"Ja sam razumio scenarij. N-riječ je iskorištena 100 puta, ali ja sam razumio tekst – tako je to bilo u to vrijeme", poručio je on.