KraljicaElizabetha II će sutra propustiti službu zahvale u katedrali Svetog Pavla nakon što je doživjela "neugodu" na današnjoj proslavi platinastog jubileja, potvrdila je Buckinghamska palača.
96-godišnja monarhinja, koja se posljednjih mjeseci mučila sa svojom mobilnošću, donijela je odluku "s velikom nevoljkošću", rekli su dužnosnici.
Služba se održava drugog dana proslave povodom njenih 70 godina na prijestolju.
Kraljica je prikazana kako se smiješi zajedno s višim članovima kraljevske porodice na balkonu Buckinghamske palače tokom parade Trooping the Color i letenja, ali dan je učinio svoje.
Izvor je rekao da je imala "epizodične probleme s mobilnošću", što ju je natjeralo da donese "za žaljenje, ali razumnu odluku".
Nije poznato hoće li kraljica propustiti još neke događaje kojima se slavi njenih sedam desetljeća na čelu države.
Visoki glasnogovornik palače rekao je: “Kraljica je jako uživala u današnjoj rođendanskoj paradi i Flypast-u, ali je doživjela određenu nelagodu.
“Uzimajući u obzir putovanje i aktivnosti potrebne za sudjelovanje u sutrašnjoj Nacionalnoj službi zahvalnosti u katedrali Svetog Pavla, Njeno Veličanstvo s velikom nevoljkošću zaključilo je da neće prisustvovati.
"Kraljica se raduje sudjelovanju u večerašnjem događaju paljenja Beacona u dvorcu Windsor i želi zahvaliti svima koji su danas učinili tako nezaboravnu prigodu."
Kraljevski izvor rekao je: “Njeno je Veličanstvo neizmjerno uživalo danas, ali su se tokom dana javljali epizodični problemi s mobilnošću
“Za žaljenje, ali razumna odluka koja se temelji na putovanju, dužini trajanja i fizičkim zahtjevima koje usluga u St Paulu neizbježno uključuje. Uvijek je bila nada Njenog Veličanstva da će ona prisustvovati, a ne čvrsta obaveza.”
