Prošlo je već četiri godine otkako je preminula Su Lion, glavna glumica kontroverznog filma "Lolita" koji joj je donio instantnu slavu.
Lionova je preminula u 73. godini 26. decembra 2019. godine u Holivudu. Iako nije naveden specifičan uzrok smrti, prije nego što je umrla se izvještavalo da je bila lošeg zdravlja.
Su se proslavila ulogom Lolite redatelja Stanleya Cubicka. Imala je tada 14 godina, a iako je Lolita iz Nabokove knjige imala 12, zbog određenih pravila Holivuda u to vrijeme, njena je starost promijenjena i u filmu. Osim godina djevojčice, morale su se promijeniti još neke stvari iz knjige, ali "Lolita" je ostao jedan od najkontroverznijih filmova i danas.
Priča koja je vjerovatno inspirisala Nabokova da 1955. napiše kontroverzni roman bila je priča Florens Sali Horner koja je imala 11 godina kada ju je oteo pedofil i zatim držao u zatočeništvu naredne dvije godine. Sve je počelo 1948. godine.
Na nagovor svojih školskih prijatelja, Sali je ukrala bilježnicu iz lokalne prodavnice u Kamdenu, grad u američkoj saveznoj državi New Jersey. U krađi ju je uhvatio muškarac koji joj je rekao da je agent FBI-ja i rekao joj da je u problemu. Bio je to mehaničar Frenk La Sale, osuđeni silovatelj.
Sali se prestrašila njegovih riječi i povjerovala mu. Pustio ju je da ide kući. Bila je sretna što je nije uhapsio, a svojoj majci i starijoj sestri ništa nije rekla po povratku kući kako ih ne bi uzrujala.
Ali, tu nije bio kraj njihovih susreta.
La Sale je pronašao školu u koju je Sali išla i mjesec dana nakon njihovog prvog susreta ju je sačekao ispred ulaza. Natjerao ju je da svojoj majci kaže da je otac njenog školskog prijatelja vodi na izlet na plažu. To je i napravila. La Sale je šest mjeseci ranije pušten iz zatvora gdje je bio zbog silovanja maloljetnog djeteta.
Zarobio ju je i vodio po cijeloj zemlji. Ponegdje bi ju upisao i u školu te govorio da je to njegova kćerku. Sali je u zatočeništvu bila gotovo dvije godine prije nego što je jedan od komšija primijetio da se djevojčica čudno ponaša. On joj je pomogao da pobjegne od La Salea 22. marta 1950. godine.
Naime, dok je La Sale tog dana išao tražiti posao, Sali je sve ispričala komšiji. On joj je dao telefon da nazove stariju sestru. Dobila je njenog supruga koji je zatim nazvao FBI. La Sale je uhapšen, a Sal je na sudu rekla kako ju je svakodnevno silovao i zlostavljao.
La Sale je tokom suđenja tvrdio da je on njen otac, ali Salin otac je umro kada je imala tek šest godina. Silovatelj je osuđen na 30 do 35 godina zatvora. Sudija Roko Pales tada je rekao kako su majke širom Amerike odahnule "kada znaju da je ovaj čovjek iza rešetaka".
Nekoliko godina nakon što je pobjegla od svog zlostavljača, Sali je poginula u saobraćajnoj nesreći. Automobil u kojem je bila zabio se u zadnji dio kamiona. Imala je tek 15 godina.
Kritičar Aleksander Dolinin je 2005. godine rekao kako je moguće da su Sali i La Sale bili inspiracija za likove Humberta Humberta i Lolite.
Iako je Nabokov 1939. (gotovo deset godina prije slučaja otmice Sali) napisao novelu "Čarobnjak", priču o sredovječnom draguljaru koji postaje opsjednut djevojčicom (12). On uspijeva oženiti njenu teško bolesnu majku, a nakon njene smrti stiče starateljstvo nad djevojčicom. Vode je na ljetovanje i usput se zaustavljaju u otrcanom provincijskom hotelu gdje se prijavljuju kao otac i kćer.
Novela je bila skica za roman "Lolita", ali postoji mogućnost da je i Sali djelimično postala inspiracija. Nabokov je u svakom slučaju bio upoznat s otmicom djevojčice Sali jer u 33. poglavlju "Lolite" piše: "Jesam li možda napravio Doli to što je Frenk Le Sale napravio Sali Horner?", piše 24Sata.
