Natalie Portman nema nikakvo sjećanje na ozbiljnu povredu koju je zadobila tokom snimanja filma Crni labud, uloge koja joj je donijela prvog Oscara. Film iz 2010. godine, nominovan za pet Oscara, prikazuje balerinu Ninu (koju tumači Portman) čije psihičko stanje počinje da se urušava dok se bori za glavnu ulogu u baletu Labudovo jezero.
U razgovoru za Vogue, Portman se osvrnula na snimanje filma 15 godina nakon njegovog izlaska i priznala da se ne sjeća povrede koju je zadobila tokom snimanja scene u svlačionici.
Na pitanje o sceni u kojoj Nina gurne Lily, koja se kasnije ispostavi da je zapravo ona sama, u ogledalo, Portman je rekla da nema "ni trunke sjećanja" na to. Njena kolegica Mila Kunis prisjetila se da je Portman bila "sva izgrebana oko vrata" dan nakon povrede. Evo šta su rekle:
Portman: "Stvarno se toga ne sjećam?"
Kunis: "Nat, sjećam se da smo sutradan snimale zajedno. Bila si izgrebana cijelim vratom. Darren je rekao: ‘Da, stvarno se unijela u scenu.’"
Portman: "Potpuno sam to potisnula. Ni trunke sjećanja."
Šta ovo znači za njenu ulogu u Crnom labudu
Tokom snimanja, Portman je zadobila više povreda – od istegnutih mišića pa sve do potresa mozga. Najteža je bila iščašenje rebra, koje joj je zadavalo bolove tri sedmice. Glumica je ranije govorila o bolovima koje je trpjela tokom cijele produkcije.
Kunisino jasno sjećanje na povredu pokazuje koliko je Portman gurala sebe preko granica zbog uloge. Sama činjenica da se povrede ne sjeća ima smisla, jer je bila u stalnim i jakim bolovima, piše ScreenRant.
Govoreći o tom periodu, zvijezda filma Leon priznala je da je iskustvo bilo "izuzetno zahtjevno, ali i predivno". Ipak, dodala je da bi vjerovatno "odustala" da je unaprijed znala da će "remek-djelo nastati kroz toliku patnju".