Kada je ružičasti sjaj obasjao večernje nebo iznad australskog grada u srijedu, mještanka Tammy Szumowski zapitala se je li apokalipsa stigla.
Samo sam bila hladna, smirena mama, govoreći djeci: 'Nema razloga za brigu', rekla je za BBC.
"Ali u svojoj glavi mislim, koji je to vrag?"
Ispostavilo se da je riječ o svjetlosti koja dolazi s farme kanabisa nedaleko od grada Mildure, u sjevernoj Victoriji.
No, poput ostalih zaprepaštenih mještana, um gospođe Szumowski u početku je otišao negdje drugo - je li to bila invazija vanzemaljaca? Asteroid?
"Mama je na telefonu, a tata u pozadini govori: 'Bolje da požurim i pojedem čaj jer je smak svijeta'."
"A mama kaže: 'Koja je svrha jesti svoj čaj ako je kraj svijeta'."
Još jedan mještanin, Nikea Champion, prvo je pomislio da se radi o jako crvenom Mjesecu - prije nego što je shvatio da svjetlost potječe iz zemlje.
“Svi ti scenariji kraja svijeta su mi prolazili kroz glavu”, rekla je za BBC.
"Imao sam veliki trenutak Stranger Things - ja sam kao, Vecna? Jesi li to ti?" rekla je, misleći na negativca iz TV serije.
Obje su žene - na njihovu zabavu - bile potpuno izvan baze.
Razotkrivena tajna farma
Medicinski kanabis legaliziran je u Australiji 2016., ali je rekreacijska uporaba droge zabranjena.
Postoji nekoliko pogona za uzgoj, a njihove su lokacije stroga tajna iz sigurnosnih razloga - ali ova farma sad je razotkrivena.
Svjetla s crvenkastim nijansama koriste se za pomoć usjevu u rastu. Obično se rolete za zamračivanje spuštaju u sumrak.
U srijedu nisu radili, otkrio je glasnogovornik proizvođača Cann Group.
A budući da je bila oblačna noć, svjetla su stvorila "zalazak sunca na steroidima" koji se mogao vidjeti gotovo sat vremena.
"Pukla sam od smijeha… moglo je biti nešto puno gore, ali je li u osnovi bio samo uzgoj medicinske marihuane", rekla je Champion.
Gospođa Szumowski je rekla da su se također "dobro nasmijali".
Unatoč početnoj panici, ostala je zapanjena ljepotom light showa: "Mislim da je bilo super - trebali bi to raditi češće."
