Roman The Boys from Brazil Ira Levin napisao je 1976. godine, a već 1978. dobio je filmsku adaptaciju u režiji Franklina J. Schaffnera, uz glumačku postavu koju su činili Gregory Peck, Laurence Olivier, Steve Guttenberg i James Mason. Iako film nije postao toliko poznat kao Rosemaryina beba ili Stepfordske supruge, stekao je snažnu bazu obožavatelja. Sada se njegova priča vraća, u obliku Netflixove serijske adaptacije, javlja Joblo.
Prve informacije o projektu pojavile su se prije devet mjeseci, kada je otkriveno da seriju piše Peter Morgan (The Crown) i da glavnu ulogu, nacističkog lovca Yakova Liebermanna, tumači zvijezda Successiona Jeremy Strong. Sada je potvrđena šira glumačka postava: pridružuju mu se Daniel Brühl (Captain America: Civil War), August Diehl, Gillian Anderson, Shira Haas i Lizzy Caplan. Snimanje počinje idućeg mjeseca u Velikoj Britaniji, Njemačkoj, Bugarskoj i Španiji.
Priča prati slavnog lovca na naciste Yakova Liebermanna, koji počinje istraživati bizarne tvrdnje mladog nacističkog lovca da se dr. Josef Mengele krije u Paragvaju i priprema monstruozni plan kloniranja kako bi obnovio Treći Reich. Kada mladi informator bude ubijen, Liebermann kreće u Latinsku Ameriku gdje otkriva zastrašujuću istinu. U originalnom filmu Peck je glumio Mengelea, a Olivier je za ulogu Liebermanna bio nominiran za Oscara.
Netflixova verzija bit će petodijelna limitirana serija, opisana kao kombinacija istorijskog trilera i moralne drame. Radnja se prostire preko tri decenije, od kraja Drugog svjetskog rata do političkih potresa 1970-ih, i prati Liebermannovu životnu misiju da pronađe nacističke zločince. Kada njegov mladi agent otkrije šokantan nacistički plan u Brazilu, Liebermann se nađe u utrci s vremenom da razotkrije jezivu istinu: zloglasni naučnik Meinhardt, za kojeg je vjerovao da je mrtav, zapravo je živ i vodi projekt stvaranja Četvrtog Reicha.
Seriju produciraju Suzanne Mackie (Orchid Pictures), Simon Heath (World Productions) i Alex Gabassi, koji će ujedno biti i režiser. Mackie je istaknula:
„Peter Morgan nastavlja istraživati političke i emocionalne sile koje su oblikovale svijet u kojem živimo. Njegova sposobnost da kroz velike istorijske događaje ispriča intimne ljudske priče čini njegovo pripovijedanje snažno i duboko povezanim sa gledaocima.“