Nova trodijelna dokumentarna serija "The Real Wolf of Wall Street" (Pravi vuk s Wall Streeta), dostupna na platformi Paramount+, ponovo istražuje uspon i pad Jordana Belforta, čovjeka čiji je život poslužio kao inspiracija za kultni film Martina Scorsesea "Vuk s Wall Streeta" iz 2013. godine.
Koristeći FBI-jevu dokumentaciju, arhivske snimke i intervjue s bivšim brokerima, istražiteljima te Belfortovom bivšom suprugom Nadine Macaluso, dokumentarac otkriva koje su scene iz filma vjerno prikazale stvarne događaje, a koje je Hollywood izmijenio ili potpuno izmislio.
Šta je film izmijenio?
Razuzdani život u Stratton Oakmontu
Bivši savezni tužilac Joel Cohen, koji je vodio slučaj protiv Belforta, tvrdi da je stvarnost bila čak i haotičnija nego što je prikazano u filmu. Prema njegovim riječima, svakodnevicu u brokerskoj firmi obilježavali su droga, alkohol i prostitutke, a zaposleni su takvo ponašanje smatrali potpuno normalnim.
Momačka zabava u Las Vegasu
Iako film prikazuje divlju zabavu već tokom privatnog leta za Las Vegas, bivši broker Howie Gelfand tvrdi da prostitutki u avionu nije bilo. Grupa ih je upoznala tek nakon slijetanja.
Sastanak s FBI agentom na jahti
Jedna od napetijih scena prikazuje Belforta kako pokušava podmititi FBI agenta na svojoj jahti. Dokumentarac otkriva da se taj susret nikada nije dogodio. Pravi agent Gregory Coleman prvi put se s Belfortom susreo tek prilikom njegovog hapšenja 1998. godine.
Primopredaja novca
Filmska scena razmjene novca također nije potpuno tačna. U stvarnosti su u njoj učestvovali suosnivač Stratton Oakmonta Danny Porush i Todd Garrett, a policija je nakon dojave zaštitara pronašla 200.000 dolara u aktovci, što je pomoglo razotkrivanju šeme pranja novca.
Krijumčarenje gotovine
Film prikazuje lijepljenje novčanica za tijelo kako bi bile prokrijumčarene u Švicarsku. Dokumentarac navodi da se to nikada nije dogodilo. Novac je bio spremljen u zaključane Louis Vuitton torbe i prijavljen kao obični prtljag.
Oproštajni govor
Poznati govor u kojem Belfort odustaje od odlaska iz kompanije i ostaje na njenom čelu potpuno je izmišljen. U stvarnosti je prihvatio nagodbu, dobio doživotnu zabranu rada u industriji vrijednosnih papira i dobrovoljno napustio firmu.
Šta je film pogodio?
Prodajni govor brokerima
Scena u kojoj Belfort motivira nove zaposlenike temelji se na stvarnim skriptama koje su brokeri dobijali prvog dana rada. Bivši potpredsjednik kompanije Jordan Shamah tvrdi da je bilo dovoljno slijediti unaprijed pripremljeni scenarij kako bi se ostvario uspjeh.
Nevjera s Naomi
Dokumentarac potvrđuje da je scena u kojoj Belfortova prva supruga otkriva njegovu aferu s Naomi zasnovana na stvarnim događajima.
Bizarni izazovi u uredu
Scena u kojoj Donnie proguta zlatnu ribicu zaista se dogodila, ali u stvarnosti su pojedene dvije ribice. Brokeri su često učestvovali u sličnim bizarnim izazovima za novčane nagrade.
Brijanje glave
Film je tačno prikazao da je Belfort zaposlenici ponudio novac da obrije glavu. Jedina razlika je u iznosu – u stvarnosti je nagrada iznosila 5.000, a ne 10.000 dolara.
Motivacijski govori
Arhivske snimke potvrđuju da je Belfort redovno držao motivacijske govore zaposlenicima i izvan ureda, uvjeravajući ih da su upravo oni zaslužni za uspjeh kompanije.
Potonuće jahte
Dokumentarac potvrđuje da je Belfortova jahta Nadine zaista potonula tokom oluje na Mediteranu nakon što je ignorisao upozorenja da ne isplovljava. Svih 19 osoba na brodu spasila je italijanska mornarica.
Vožnja pod utjecajem Quaaludea
Scena u kojoj Belfort pod utjecajem sedativa jedva dolazi do automobila inspirisana je stvarnim događajem. Razlika je u tome što je vozio Mercedes-Benz, a ne Lamborghini, te je pao niz osam, a ne dvadesetak stepenica.
Saradnja s FBI-jem
Kao što prikazuje film, Belfort je nakon hapšenja pristao sarađivati s FBI-jem. Nosio je prislušni uređaj tokom sastanaka s bivšim saradnicima i pomagao istražiteljima.
Boravak u zatvoru
Film je tačno prikazao da je kaznu služio u zatvoru Taft, ustanovi nižeg stepena sigurnosti. Dokumentarac dodaje da ga je upravo cimer iz zatvora, Tommy Chong, nagovorio da napiše memoare "Vuk s Wall Streeta", prema kojima je kasnije snimljen Scorsesejev film.