Ruski vojnici koji su zauzeli nuklearnu elektranu u Černobilu vozili su svoja oklopna vozila bez zaštite od zračenja kroz visoko otrovnu zonu zvanu "Crvena šuma", dižući oblake radioaktivne prašine, rekli su radnici elektrane.
Dva izvora rekla su da vojnici u konvoju nisu koristili nikakvu opremu protiv radijacije. Drugi djelatnik Černobila rekao je da je to za vojnike "samoubilačko" jer je radioaktivna prašina koju su udisali vjerovatno uzrokovala unutarnje zračenje u njihovim tijelima.
Državni nuklearni inspektorat Ukrajine rekao je 25. februara da je došlo do povećanja razine radijacije u Černobilu kao posljedica teških vojnih vozila koja su uznemiravala tlo. No, do sada se nisu pojavili detalji o tome što se tačno dogodilo, piše Reuters.
Dvojica ukrajinskih radnika koji su razgovarali s Reutersom bili su na dužnosti kada su ruski tenkovi ušli u Černobil 24. februara i preuzeli kontrolu nad mjestom, gdje je osoblje još uvijek odgovorno za sigurno skladištenje istrošenog nuklearnog goriva i nadzor nad betoniranim ostacima reaktora koji je eksplodirao 1986.
Obojica su izjavili da su bili svjedoci ruskih tenkova i drugih oklopnih vozila kako se kreću kroz Crvenu šumu, koja je radioaktivno najkontaminiraniji dio zone oko Černobila, oko 100 km (65 milja) sjeverno od Kijeva.
Redovni vojnici s kojima je jedan od radnika razgovarao dok su radili uz njih u objektu nisu čuli za eksploziju, rekao je.
Zamoljeno da komentira izvještaje černobilskog osoblja, rusko ministarstvo odbrane nije odgovorilo.
Ruska vojska je nakon zauzimanja elektrane rekla da je radijacija unutar normalnih razina i da su svojim djelovanjem spriječili moguće "nuklearne provokacije" ukrajinskih nacionalista. Rusija je ranije poricala da su njene snage ugrozile nuklearna postrojenja unutar Ukrajine.
IZVAN GRANICA
Mjesto je dobilo ime kada su deseci kvadratnih kilometara borova postali crveni nakon što su apsorbirali zračenje od eksplozije 1986., jedne od najgorih nuklearnih katastrofa na svijetu.
Ogromno područje oko Černobila zabranjeno je svima koji tamo ne rade ili imaju posebno dopuštenje, ali Crvena šuma se smatra toliko kontaminiranom da čak ni radnici nuklearne elektrane ne smiju tamo ići.
Ruski vojni konvoj prošao je kroz zonu, kazala su dvojica zaposlenika. Jedan od njih je rekao da se koristio napuštenom cestom.
"Velika kolona vojnih vozila vozila je cestom odmah iza našeg objekta i ova cesta prolazi pored Crvene šume", rekao je jedan od izvora.
"Konvoj je podigao veliki stub prašine. Mnogi senzori radijacijske sigurnosti pokazali su prekoračenje razine", rekao je.
Valery Seida, vršilac dužnosti generalnog direktora černobilske elektrane, tada nije bio tamo i nije svjedočio ruskom konvoju koji je išao u Crvenu šumu, ali je rekao da su mu svjedoci rekli da su ruska vojna vozila vozila posvuda oko zone isključenja i da su prošli Crvenu šumu.
"Niko ne ide tamo… za ime Boga. Tamo nema nikoga", rekao je Seida za Reuters.
Rekao je da su radnici u tvornici rekli ruskom osoblju da bi trebali biti oprezni u pogledu radijacije, ali on nije vidio nikakve dokaze da su obraćali pozornost na ta upozorenja.
Vozili su se gdje god su trebali, rekao je Seida.
Nakon što su stigle ruske trupe, dvoje zaposlenika tvornice radilo je gotovo mjesec dana zajedno s kolegama dok im nije dopušteno da odu kući prošle sedmice kada su ruski zapovjednici dopustili slanje zamjene za dio osoblja.
Reuters nije mogao nezavisno provjeriti njihove izjave.
U petak su telefonski intervjuirani pod uvjetom anonimnosti jer su se bojali za svoju sigurnost. Sljedećeg dana ruske snage zauzele su grad Slavutič u blizini Černobila, gdje živi većina radnika u tvornici.
Seida i gradonačelnik Slavutiča rekli su u ponedjeljak da su ruske snage sada napustile grad.
POVEĆANJE ZRAČENJA
Reuters nije uspio samostalno utvrditi kolike su bile razine radijacije za ljude u neposrednoj blizini ruskog konvoja koji je ušao u Crvenu šumu.
Ukrajinska državna agencija za upravljanje zonom isključenja priopćila je 27. februara da je posljednji zapis koji je imala na senzoru u blizini skladišta nuklearnog otpada, prije nego što je izgubila kontrolu nad sistemom za nadzor, pokazao da je apsorbirana doza zračenja bila sedam puta veća od normalne .
Međunarodna agencija za atomsku energiju (IAEA) priopćila je 25. februara da je razina radijacije na lokaciji Černobila dosegla 9,46 mikrosiverta na sat, ali je ostala "unutar radnog raspona" zabilježenog u zoni isključenja od trenutka njezina stvaranja i nije predstavljala prijetnju za opću populaciju.
Sigurne razine, prema standardima IAEA-e navedenim na službenim stranicama agencije, iznose do 1 milisivert godišnje za opću populaciju i 20 milisivert godišnje za one koji se profesionalno bave zračenjem – pri čemu je 1 milisivert jednak 1000 mikrosiverta.
- marta IAEA je priopćila da je prestala primati podatke o nadzoru s lokacije u Černobilu. U ponedjeljak nije dala odgovor na tvrdnje radnika.
Ukrajinske vlasti još uvijek smatraju da je zona isključenja u Černobilu opasna. Ulazak na mjesto katastrofe bez dopuštenja je zločin prema ukrajinskom zakonu.
U sedmicama dok su dvoje zaposlenika tvornice dijelili kompleks s ruskim vojnicima, također su rekli da niko od njih nije koristio bilo kakvu opremu koja bi ih zaštitila od radijacije.
Stručnjaci ruske vojske koji su obučeni za postupanje s radijacijom stigli su na mjesto tek otprilike sedam dana nakon dolaska ruskih vojnika, rekli su radnici. Rekli su da ni ruski stručnjaci nisu nosili zaštitnu opremu.
Jedan od zaposlenika rekao je da je razgovarao s nekim od običnih ruskih vojnika u tvornici.
"Kada su ih pitali znaju li za katastrofu iz 1986. godine, eksploziju četvrtog bloka (černobilske elektrane), nisu imali pojma. Nisu imali pojma u kakvom su objektu", rekao je.
"Razgovarali smo s redovnim vojnicima. Sve što smo od njih čuli je 'To je kritično važna infrastruktura'. To je bilo to", rekao je čovjek.
PRIPREMLJENOST SILA
Izvještaji o ruskim trupama u Černobilu odzvanjaju s drugim dokazima koji upućuju na to da invazione snage poslane u Ukrajinu nisu bile u potpunosti pripremljene za ono na šta su naišle.
Kremlj kaže da ono što naziva svojom specijalnom vojnom operacijom u Ukrajini ide po planu.
No, ukrajinski dužnosnici i njihovi zapadni saveznici kažu da je početni prodor Rusije duboko u ukrajinski teritorij zastao nakon što je naišla na logističke probleme i suočila se s većim ukrajinskim otporom nego što se očekivalo.
Rusija je prvobitno rekla da su poslani samo profesionalni vojnici, ali se povukla i rekla da su vojnici nehotice raspoređeni, a da su neki od njih zarobljeni.
Ukrajinski obavještajci su rekli da ruski vojnici često koriste otvorene radio frekvencije ili mobilne telefone za međusobnu komunikaciju, što znači da bi kijevske snage mogle prisluškivati njihove razgovore.
Videosnimka podijeljena na društvenim mrežama u Ukrajini pokazuje više slučajeva ruskih vojnih vozila koja nisu imala borbena oštećenja, ali su napuštena nakon što su se pokvarila ili su ostala bez goriva.
Washington procjenjuje da Rusija ima stope neuspjeha od čak 60 posto za neke od precizno navođenih projektila koje koristi za napad na Ukrajinu, izjavila su za Reuters prošle sedmice tri američka dužnosnika koji poznaju obavještajne podatke.
