Službena himna Svjetskog prvenstva 2026., pjesma "Dai Dai" u izvedbi latino kraljice Shakire i afrobeat senzacije Burna Boya, inače Nigerijca, u kratkom roku zavlada je svijetom.
No, dok milioni navijača sinhronizirano ponavljaju zarazni refren, na stranim se forumima i medijima naveliko raspravlja o tome što te dvije riječi uopće znače i zašto su izabrane za zaštitni znak povijesnog turnira.
"Hajde, hajde!"
Iza kratkog i pamtljivog naslova krije se univerzalna poruka, ali i hvale vrijedan globalni projekt o kojem strani mediji ne prestaju pisati.
Iako se prvenstvo održava u Sjevernoj Americi, izraz "Dai Dai" vuče korijene iz talijanskog jezika. U doslovnom prijevodu, to je strastveni uzvik koji znači "Hajde, hajde!" ili "idemo, idemo!".
U sportskom kontekstu, to je univerzalni poklič bodrenja i motivacije koji se čuje s tribina kada se lomi utakmica.
Muzički znalci objašnjavaju i da je FIFA ciljano odabrala izraz koji nije na engleskom kako bi poslala poruku zajedništva: riječ je o kratkom, ritmičnom uzviku koji bez problema mogu skandirati navijači iz svih 48 zemalja sudionica, bez obzira na govorno područje.
Humanitarna pozadina
Tu je i humanitarna pozadina ovog projekta. Pjesma "Dai Dai" lansirana je u direktnoj saradnji s međunarodnom organizacijom Global Citizen i FIFA-inim fondom Education.
Cjelokupan prihod od tantijema, streaminga i digitalne prodaje usmjerava se u poseban fond s ciljem prikupljanja 100 miliona dolara. Taj će se novac iskoristiti za izgradnju sportskih terena, škola i osiguravanje obrazovanja za djecu u najsiromašnijim regijama svijeta. Time je Shakira nastavila svoju dugogodišnju tradiciju spajanja muzike i filantropije.
Nakon što je s "Waka Waka" pokorila planet 2010. godine, a ranije ostavila pečat u Njemačkoj (2006.) i Brazilu (2014. s hitom 'La La La'), Kolumbijka je ovim nastupom u Mexico Cityju ušla u historiju. Postala je jedini izvođač na svijetu koji je čak četiri puta predvodio službeni muzički program na različitim svjetskim prvenstvima.