Trojici muškaraca sudi za zločin koji uključuje rukom pisane stihove pjesme “Hotel California” i drugih pjesama "Eaglesa".
Krivično suđenje bez porote na Manhattanu fokusira se na više od 80 stranica tekstova benda, od kojih su neki završili na aukciji nakon što ih je pisac prodao trgovcu rijetkim knjigama.
Kada su prvi rukopisi stavljeni na prodaju 2012., pjevač slavne grupe Don Henley tvrdio je da su ukradeni, što je navelo ured okružnog tužitelja Manhattana da se uključi.
Ovo nije prvi put da je Henley pokretao pravni postupak zbog "Hotela California". Sada, više od decenije kasnije, grupa muškaraca optužena je za urotu za posjedovanje i prodaju navodno ukradenih tekstova, a Henley bi trebao svjedočiti protiv njih.
Evo šta trebate znati:
Šta se dogodilo s stihovima?
Počelo je prije više od četiri decenije, kada je Ed Sanders, pisac koji je osnovao rock grupu "Fugs", radio na biografiji "Eaglesa".
Bend je navodno dopustio Sandersu pristup svojim arhivama, koje su uključivale blokove pjesama za album "Hotel California" iz 1976. godine.
Sanders nikada nije objavio memoare, ali je očito zadržao bilješke. Prodao ih je Glennu Horowitzu, trgovcu rijetkim knjigama, za 50.000 dolara 2005. godine.
Horowitz je zatim prodao tekstove Craigu Inciardiju, bivšem kustosu Muzeja Rock and Roll Hall of Fame (suspendiran zbog optužbi), i Edwardu Kosinskom, vlasnik firme za memorabilije "Gotta Have Rock and Roll".
Nakon što su pojedinci pokušali prodati neke od tekstova preko firme Kosinskog, Henley je saznao za plan i sam ih kupio za 8.500 dolara.
Ubrzo je uključio ured okružnog tužitelja na Manhattanu, podnijevši prijavu ukradene robe.
Inciardi i Kosinski i dalje su pokušavali prodati rukopise, čak su 2016. ponudili stihove pjesme "Hotel California" na aukciji Sotheby'sa, piše Associated Press (Aukcijska kuća ih je kasnije povukla).
Policija je izvršila raciju u domovima muškaraca 2019. godine, oduzevši 84 stranice pjesama zajedno s još 1.300 stranica papirologije i više elektronskih uređaja.
Ured okružnog tužitelja Manhattana optužio je muškarce 2022. godine.
Koje su optužbe?
Horowitz, Inciardi i Kosinski optuženi su za urotu četvrtog stepena, koja proizlazi iz pokušaja prodaje navodno ukradenih tekstova.
Za tu optužbu predviđena je kazna do četiri godine zatvora.
Horowitz, koji je prvi kupio rukopise, također je optužen za pokušaj kriminalnog posjeda ukradene imovine i dvije tačke optužnice za ometanje krivičnog progona.
Inciardi i Kosinski optuženi su za kriminalno posjedovanje ukradene imovine.
“New York je centar vrhunske svjetske umjetnosti i kulture, a oni koji trguju kulturnim artefaktima moraju se pridržavati zakona,” rekao je okružni tužitelj Alvin Bragg kada je 2022. objavio optužbe.
Ono što je ključno, niko od muškaraca zapravo nije optužen za krađu stihova, iako se optužbe temelje na stihovima koji su ukradeni.
Sanders, pisac, nije optužen.
Kako su dobili tekstove?
To je ključno pitanje slučaja. Henley je, prema AP-u, rekao velikoj poroti da nikada nije dao Sandersu tekst pjesme, ali odbrana to osporava.
U optužnici, Horowitz je rekao da mu je Sanders rekao da mu je dat izbor Henleyevih materijala koje će koristiti za knjigu.
Međutim, nakon što su se Henleyjevi advokati uključili nakon što su pokušali prodati stihove, Sanders je ponudio drugačije priče.
Tvrdio je da je uzeo papire iz garderobe ili scenskog radnika kao dio svog istraživanja. Međutim, 2017. je rekao je da je rukopise dobio od Glenna Freya iz "Eaglesa", koji je umro 2016.
Horowitz je navodno rekao da bi pripisivanje zasluga pokojnom Freyu "učinilo da ovo nestane jednom zauvijek".
Odbrana je tvrdila da stihovi nisu ukradeni u zahtjevu iz 2022. za odbacivanje slučaja, prema Rolling Stoneu, tvrdeći da ih je Sanders dobio dok je pratio bend. Prijedlog je odbijen.
Zašto je ovo krivični postupak?
Odbrana također želi znati. Odbrana u ovom slučaju tvrdi da je Henley iskoristio tužitelja, koji je također pristalica "Eaglesa", što je dovelo do krivične prijave, a ne do građanske parnice ili nagodbe.
Advokat Kosinskog čak je rekao da je jedan istražitelj iz ureda državnog tužitelja tražio propusnice za koncert "Eaglesa" iza pozornice, prema AP-u, prije nego što ih je tužitelj prekorio.
Tužitelji su ovu tvrdnju nazvali "teorijom zavjere, a ne pravnom odbranom".
Šta je Henley rekao u svom svjedočenju?
Don Henley završio je svjedočenje 28. februara, nakon više dana provedenih na klupi.
Cijelo vrijeme je insistirao na tome da su stihovi "njegovo vlasništvo", kako je rekao posljednjeg dana, prema Associated Pressu:
“Nikad ih nisam poklonio niti dao nekome da ih zadrži ili proda.”
Henley je posvjedočio da se nije ni sjećao da je ponudio svoje rukopise pjesama Edu Sandersu, biografu koji ih je prvi prodao, jer su bili "vrlo lični, vrlo privatni".
Šta je sljedeće u suđenju?
Henley sada kreće na turneju s "Eaglesima" na niz koncerata, ali očekuje se da će suđenje trajati sedmicama.
