Weinstein nije volio predugačke filmove pa ga je iscjepkao te ublažio krvave scene, sada su mu istekla prava i rediteljska verzija „Kill Billa“ napokon dolazi u kina.
Nakon proširenih verzija filmova iz serijala „Gospodar prstenova“, na red je došla još jedna poslastica. Borilački spektakl „Kill Bill“ Quentina Tarantina svojevremeno smo gledali kao diptih, jer distributer Harvey Weinstein, koji je trenutno u zatvoru, nije želio predugačke filmove, pa je sugerirao reditelju da ga podijeli u dva dijela. Još je ponešto izmijenjeno, na primjer, posebno krvave scene dočarane su u crno-bijelom prosedeu kako ne bi bilo problema s cenzurom, što se naročito osjetilo u sekvenci nazvanoj „Kuća plavog lišća“, u kojoj zaista ima svega: sijeku se ruke, noge, glave, a krv šiklja kao iz vodoskoka.
Tarantino je film posvetio japanskom reditelju Kinjiju Fukasakuu, koji je uživao u takvim prizorima, pa je jedva dočekao da Weinsteinovoj kompaniji Miramax isteknu prava na „Kill Billa“, kako bi publici predstavio verziju kakvu je izvorno zamislio, i to u svom kinu u Los Angelesu, New Beverly Cinema. Upravo zato je odugovlačio s DVD izdanjem, a kada je napokon sastavio film po svom ukusu, nazvao ga je „Kill Bill: Cijela krvava priča“. Taj je prikazivan širom svijeta, a napokon je na red došla i naša kino mreža.
Ako ste ga pomalo zaboravili, sada je pravi trenutak da ga ponovo pogledate, jer je kopija restaurirana i slika izgleda odlično. Glavna junakinja jednostavno se zove Nevjesta, to joj je nadimak, budući da je u trenutku vjenčanja pretučena gotovo do smrti i ostavljena da leži u komi.
Nju glumi Uma Thurman, koju su u drugoj polovini devedesetih nazivali „Tarantinovom muzom“, budući da je plakat njegovog probojnog filma „Pakleni šund“ imao njenu figuru kao simbol. Već tada su njih dvoje bili u vrlo dobrim odnosima, pa su planirali nekoliko projekata, od kojih je jedan bio i „Kill Bill“, u prevodu „Ubiti Billa“.
Ko je Bill? Njega glumi David Carradine, on je Nevjesti ljubavnik, ali samo do trenutka kada mu ona saopšti da napušta njegovu bandu Zmije otrovnice, pritom mu ne rekavši da očekuje njegovo dijete. Billova sujeta biva povrijeđena kada Nevjesta više ne želi da joj on bude mentor, pa nema ništa protiv kada je Zmije otrovnice odluče likvidirati. Štaviše, dok ona leži sva u krvi i polako gubi svijest, Bill je taj koji joj puca u glavu.
Malo ko je to očekivao, međutim, Nevjesta, čije je pravo ime Beatrix Kiddo, uspjela se nakon četiri godine izvući iz kome. Sada ponovo vlada nekadašnjim vještinama i spremna je likvidirati sve Zmije otrovnice, pa i samog Billa. Naravno, trebat će joj dodatna pomoć, pa odlazi na obuku kod vrsnog mačevaoca Hattorija Hanza (Sonny Chiba) na Okinawu. On je poznat i po izradi posebnih mačeva, od kojih jedan poklanja Nevjesti, odnosno Beatrix.
Time joj daje savršeno oruđe za misiju koju je sebi namijenila, pa u jednoj prilici uspijeva likvidirati bandu od 88 ubica. Djeluje pretjerano, ali Tarantino je te scene režirao tako da smo spremni povjerovati u sve. Naravno, obračun s Billom sačuvan je za sam finale, koji nije naročito spektakularan, jer bivši ljubavnici u njemu razgovaraju koliko žele, a usput potežu i svoja oružja.