Savezni sudija je na neodređeno vrijeme blokirao raspuštanje USAID-a i zabranio zaposlenicima Odjela za učinkovitost vlade Elona Muska da dijele osjetljive lične podatke koje čuva agencija, što je velika pobjeda za grupe koje uvelike osporavaju Muskovu ulogu u saveznoj vladi.
"Sud nalazi da su jednostrane radnje tuženika za gašenje USAID-a vjerovatno prekršile Ustav Sjedinjenih Država", rekao je danas sudija Theodore D. Chuang s Okružnog suda SAD u Marylandu, javlja CNN.
Ali čini se da presuda američkog okružnog sudije Theodorea Chuanga od utorka dopušta Trumpovoj administraciji da ratificira i zadrži drakonska smanjenja - sve dok ih naredi službeno vodstvo USAID-a, a ne Musk ili njegovi saveznici u DOGE-u.
Šta je konačna naredba
Musk i DOGE "neće poduzeti nikakve radnje niti se uključiti u bilo kakav posao u vezi s gašenjem USAID-a", napisao je Chuang u zabrani protiv milijardera i njegove kontroverzne inicijative za rezanje troškova, piše Politico.
Chuang, imenovan od strane predsjednika Baracka Obame, također je naredio Musku i osoblju DOGE-a da vrate pristup službenim računarskim sistemima za zaposlenike USAID-a, uključujući one na administrativnom dopustu. Sudija je rekao da Musk i DOGE ne mogu biti uključeni u daljnje smanjenje osoblja ili otkazivanje ugovora.
U mišljenju na 68 stranica koje je pratilo njegovu zabranu, Chuang je rekao kako se čini da su Musk i DOGE prekršili ustavnu podjelu ovlasti kada su "učinkovito eliminirali" USAID i ostavili humanitarnu agenciju nesposobnom obavljati čak i svoje osnovne, zakonom potrebne funkcije.
Konačni učinak naredbe sudije ostaje nejasan jer je bila usmjerena isključivo na Muska i osoblje DOGE-a, pa je moguće da bi drugi dužnosnici Trumpove administracije mogli jednostavno ponovno izdati sve naredbe koje su prvobitno izdali članovi DOGE-a. Državni sekretar Marco Rubio trenutno je na čelu USAID-a.
No, ova presuda je najnoviji prijekor sudova sveobuhvatnim naporima DOGE-a da sasječe i rekonfigurira saveznu birokratiju bez odobrenja Kongresa, a dolazi u trenutku kada je Musk vodio javnu kampanju traženja opoziva i smjene federalnih sudija koji su presudili protiv njegovih napora i drugih prioriteta Trumpove administracije.
Advokati Ministarstva pravosuđa koji brane mnoštvo tužbi u vezi s aktivnostima DOGE-a insistirali su na tome da su Musk i njegov tim isključivo djelovali kao konsultanti ili savjetnici službenika agencije koji su potom donosili odluke o tome koje će se preporuke provesti.
Međutim, Chuang je zaključio da se čini da je demontiranje USAID-a gotovo u potpunosti vođeno od strane tima za rezanje proračuna koji je Musk nadgledao.
Napor je vjerovatno bio nezakonit iz dva razloga, napisao je sudija. Prvo, činilo se da krši ustavnu "klauzulu o imenovanjima", koja kaže da vladine dužnosnike koji imaju značajnu moć mora imenovati predsjednik - a potvrditi Senat - na urede koje je uspostavio Kongres. Musk nije prošao kroz taj proces. Drugo, sudija je napisao, čini se da pokušaj DOGE-a da učinkovito eliminira USAID krši zakone koje je usvojio Kongres i koji određuju funkcije agencije.
"Zapisnik podupire zaključak da dužnosnici USAID-a zapravo nisu bili neovisni akteri te da čak i da jesu, zapravo bi predvidljivo potpisali akcije koje su usmjerili ili poduzeli" Musk i DOGE, napisao je sudija.
Chuang je primijetio da ovaj lanac događaja odražava ostale u saveznoj vladi - u kojima se činilo da je DOGE bio umiješan u otpuštanje saveznih zaposlenika odgovornih za izbijanje ptičije gripe i nuklearno oružje, samo da bi ga službenici agencije ponovno zaposlili.
Sudbina zaposlenih
“U ovim okolnostima, dokazi trenutno idu u prilog zaključku da je, suprotno opsežnim tvrdnjama [Trumpove administracije] da je Musk djelovao samo kao savjetnik, Musk donio odluke o zatvaranju sjedišta i web stranice USAID-a”, napisao je Chuang.
Chuang je također bacio sumnju na tvrdnje Bijele kuće da Musk zapravo nije bio šef DOGE-a, rekavši da je Musk bio "najmanje dužnosnik koji je vjerovatno obavljao dužnosti i funkcije [DOGE] administratora" tokom gašenja USAID-a.
Dio Chuangove odredbe zahtijeva da Musk i DOGE naprave sporazum koji će USAID-u omogućiti povratak u zgradu Ronald Reagan u Washingtonu ako tužba koju su pokrenuli zaposlenici agencije na kraju uspije. Međutim, sudija nije naredio da se radnici agencije sada vrate u nekadašnje sjedište. Uputa sudije o uredima nije mogla imati utjecaja u stvarnom svijetu jer je rekao da bi USAID-ov vršitelj dužnosti administratora mogao jednostavno potvrditi odluku o zatvaranju sjedišta.