Ralph Fiennes osvojio je gledaoce i kritiku u ulozi kardinala Lawrencea u nagrađivanom filmu „Konklava“, ali malo je poznato da su prije njega za tu ulogu bili predviđeni Robert De Niro i Javier Bardem. Autor romana i scenarist Robert Harris otkrio je zanimljive detalje o procesu izbora glavnog glumca, kao i o promjenama koje su obilježile ekranizaciju njegove knjige.
Autor bestselera „Konklava“, Robert Harris, otkrio je na Hay Festivalu 2025. godine da Ralph Fiennes nije bio prvi izbor za ulogu kardinala Lawrencea u filmu „Konklava“. Naime, u ranim fazama produkcije glavnu ulogu je trebao tumačiti legendarni Robert De Niro, ali planovi su propali. Nakon njega, u igri je bio i španski glumac Javier Bardem, ali ni on nije stigao do finalne verzije filma.
„Prilično dugo Robert De Niro je trebao igrati glavnog lika, ali to je propalo, a onda je Javier Bardem trebao preuzeti ulogu“, prisjetio se Harris. „Tako je to išlo, sve dok na kraju nije došao Edward Berger – i to prije nego što je snimio ‘Na zapadu ništa novo’, jer ga tada ne bismo mogli platiti“, dodao je autor.
Film koji je mogao izgledati potpuno drugačije
„Konklava“, snimljena prema Harrisovom romanu iz 2016. godine, prati kardinale i crkvene velikodostojnike u Vatikanu tokom izbora novog pape. U Bergerovoj režiji, uz scenario Petera Straughana, prikazana je napeta atmosfera puna intriga i političkih igara.
Fiennes, koji je u filmu utjelovio kardinala Lawrencea, osvojio je treću nominaciju za Oscara zahvaljujući ovoj ulozi. Zanimljivo, lik kardinala u knjizi nosi ime Jacopo Lomeli i talijanske je nacionalnosti, ali je zbog Fiennesa postao Englez.
„Producent me pozvao na ručak i rekao: ‘Želimo promijeniti nacionalnost kardinala jer bi Ralph Fiennes igrao Engleza’“, prisjetio se Harris. „Pogledao sam preko stola i pomislio: ‘Da li zaista želim izgubiti Ralpha Fiennesa?’ Naravno, to nije ništa promijenilo – funkcionisalo je odlično.“
Tajming i uspjeh filma
Otkrio je i da je studio godinu dana držao gotov film „na čekanju“ da bi ga pravilno pozicionirao i izbjegao konkurenciju drugih velikih naslova. „To se pokazalo kao genijalan potez“, smatra Harris.
Zanimljivo je da je film ponovo privukao pažnju javnosti nakon bolesti i smrti pape Franje, koji je preminuo u aprilu ove godine u 88. godini. Novi papa, Amerikanac Lav XIV., izabran je nakon jednodnevne konklave, a prema riječima njegovog starijeg brata, pogledao je film „Konklava“ kao pripremu za učešće u izboru novog poglavara Katoličke crkve.
Harris o ekranizacijama svojih romana
Harris je poznat po historijskim romanima i političkim trilerima, od kojih su mnogi doživjeli filmske adaptacije, a među njima su „Domovina“, „Enigma“, „Arhanđel“ i „Pisac iz sjene“. Na festivalu je istakao da mu je „Konklava“, uz film „Časnik i špijun“ iz 2019. godine u režiji Romana Polanskog, najdraža adaptacija njegovih djela.
S druge strane, televizijsku adaptaciju romana „Domovina“ iz 1994. godine nazvao je „apsurdnom farsom“ zbog potpuno izmijenjenog završetka.