Nova verzija filma Quentina Tarantina, Kill Bill: The Whole Bloody Affair, debitovala je s rijetko viđenim savršenim ocjenama kritičara i publike na Rotten Tomatoesu. Iako je Tarantinovo kultno borilačko ostvarenje po prvi put izašlo kao dva odvojena filma 2003. i 2004. godine, The Whole Bloody Affair spaja oba dijela u jedan film, uz dodatak nove anime sekvence i pauze između činova, piše Screen Rant.
Na dan svoje kinopremijere 5. decembra, Kill Bill: The Whole Bloody Affair pojavio se s nevjerovatnih 100% kod kritičara i 100% kod publike na Rotten Tomatoesu. Za sada ima samo 10 kritika i nešto više od 100 verificiranih ocjena, pa se rezultati mogu mijenjati kako pristižu nove recenzije.
Za poređenje, Kill Bill: Vol. 1 (2003) ima ocjenu 85% među kritičarima i 81% publike, dok Kill Bill: Vol. 2 (2004) ima 84% i 89%.
RKill Bill: The Whole Bloody Affair prati Umu Thurman kao Nevestu, ženu koju njen bivši šef i ljubavnik Bill (David Carradine) ostavlja da umre nakon što upadne na probu njenog vjenčanja, puca joj u glavu i ukrade njeno nerođeno dijete. U potrazi za osvetom, ona mora pronaći i eliminirati preostala četiri člana smrtonosnog Viper Assassination Squada, prije nego što se suoči s Billom.
U filmu se pojavljuju i Lucy Liu, Vivica A. Fox, Michael Madsen, Daryl Hannah, Julie Dreyfus, Chiaki Kuriyama, Sonny Chiba, Chia-Hui Liu, Michael Parks, Michael Bowen, Jun Kunimura, Kenji Oba, Yuki Kazamatsuri, James Parks, Sakichi Sato, Jonathan Loughran, Yoshiyuki Morishita i Samuel L. Jackson.
U recenziji za ScreenRant, Todd Gilchrist piše:
„Novi montažni rez čini Tarantinovo krvavo remek-djelo pomalo prenatrpanim… novi materijali, posebno Fortnite partnerstvo, dodaju upitnu vrijednost, ali svaka prilika da se Tarantinova epska priča osvete gleda na velikom ekranu je poklon.“
Uprkos tome, većina kritika naglašava da ovako objedinjena verzija djeluje impresivnije i koherentnije nego dvodijelno izdanje. Recenzenti hvale njenu moć, upečatljivu prezentaciju i činjenicu da operetski narativ osvete teče mnogo prirodnije bez prekida. Iako neki smatraju da su dodate scene marginalne, mnogi se slažu da četverosatna i 35-minutna verzija produbljuje uvid u Tarantinov zanat i pruža potpunije filmsko iskustvo.
Kritičari ističu i da ova verzija djeluje istovremeno nostalgično i osvježeno, slavi svoj hrabri stil, energično nasilje i omaž filmskoj historiji. Mnogi je opisuju kao Tarantina u njegovom najčišćem, najnefiltriranijem izdanju, krvavu viziju koja danas izgleda još samouvjerenije. Sve to potvrđuje zašto legenda Kill Billa i dalje živi.