Britanska humoristična serija Only Fools and Horses, poznata na Balkanu pod nazivom Mućke, jedna je od najomiljenijih i najuspješnijih televizijskih serija svih vremena.
Ova kultna serija, koju je kreirao John Sullivan, premijerno je prikazana 8. septembra 1981. godine na BBC-ju i trajala je sve do 2003. godine, kroz sedam sezona i nekoliko specijalnih epizoda.
Priča o Del Boyu i Rodneju Trotteru, dvojici snalažljivih, ali nespretnih trgovaca koji sanjaju o bogatstvu, osvojila je srca gledatelja širom svijeta. Njihove avanture, humor, toplina i nezaboravne scene učinili su Mućke ne samo britanskim, već i globalnim fenomenom.
Radnja i glavne teme
Radnja serije smještena je u radničku četvrt Peckham u južnom Londonu, gdje braća Derek "Del Boy" Trotter i Rodney Trotter pokušavaju zaraditi novac na sve moguće načine – uglavnom prodajom sumnjive robe i ulaskom u nesigurne poslovne poduhvate.
Del Boy je harizmatični vođa tandema, majstor improvizacije i veliki optimista, dok je Rodney njegova potpuna suprotnost – skeptičan, naivan i često nesvjestan Delovih planova.
Njihova avantura nije samo priča o pokušajima obogaćivanja, već i porodična priča ispunjena toplinom, prijateljstvom i humorom. Kroz seriju ih prati njihov djed, a kasnije i stric Albert, koji svojim pričama o Drugom svjetskom ratu daje dodatnu humorističnu dimenziju seriji.
Jedna od najpoznatijih rečenica iz serije, koja simbolizuje Delovu upornost i optimizam, je:
"This time next year, we’ll be millionaires!" ("U ovo vrijeme iduće godine, bit ćemo milioneri!").
Glavni likovi
- Derek "Del Boy" Trotter (David Jason) – Snalažljivi trgovac s velikim snovima. Njegova optimistična priroda, sklonost upotrebi pogrešnog francuskog i beskrajni pokušaji brzog bogaćenja čine ga jednim od najupečatljivijih likova u historiji televizije.
- Rodney Trotter (Nicholas Lyndhurst) – Delov mlađi brat, pomalo nespretan i često frustriran Delovim metodama poslovanja. Iako inteligentniji od Dela, često biva uvučen u njegove sumanute ideje.
- Djed (Lennard Pearce) – Originalni član porodice koji pruža komičnu dimenziju svojim nespretnim savjetima i pričama.
- Stric Albert (Buster Merryfield) – Nakon smrti Djeda, Albert postaje novi član porodice. Njegove beskrajne priče o pomorskim pustolovinama i Drugom svjetskom ratu postaju legendarne.
- Boycie (John Challis) – Prepredeni trgovac automobilima i Delov dugogodišnji suparnik. Njegov prepoznatljivi smijeh i odnos s njegovom suprugom Marlene donose dodatne komične momente.
- Trigger (Roger Lloyd-Pack) – Dobrodušni, ali nevjerovatno spor i nespretan prijatelj Trottera, poznat po tome što Rodneya cijelu seriju zove "Dave".
- Mike Fisher (Kenneth MacDonald) – Vlasnik puba "The Nag’s Head", gdje se ekipa redovno okuplja.
- Raquel Turner (Tessa Peake-Jones) – Delova dugogodišnja partnerica i majka njegovog sina Damiena.
Nezaboravne scene i kultni trenuci
Serija je obilovala nevjerovatno smiješnim scenama, a neke od njih su postale legendarne:
- Scena pada kroz šank – Del Boy pokušava izgledati cool u baru, ali kada se osloni na otvoreni šank, pada na pod, dok Trigger ostaje potpuno miran.
- Rodney u vojsci – Del prijavljuje Rodneya u vojsku bez njegovog znanja, što rezultira urnebesnim nesporazumima.
- Napuhani lutak – Braća pokušavaju prodati robu sumnjive kvalitete, uključujući i lutke na naduvavanje koje eksplodiraju tokom prezentacije.
- Batman i Robin scena – Del i Rodney, obučeni kao Batman i Robin, trče kroz ulice Londona u jednoj od najsmješnijih epizoda.
- Del Boy postaje milioner – Nakon godina pokušaja, Del Boy i Rodney konačno postaju milioneri prodajom starog džepa iz serije John Harrisonovih hronometara.
Utjecaj i naslijeđe
Mućke su mnogo više od obične humoristične serije. One su prikaz britanske radničke klase, njenog mentaliteta, borbe i duha. Serija se bavi i ozbiljnim temama poput porodice, ljubavi, odanosti i snova o boljem životu.
Popularnost serije i dalje traje, čak i decenijama nakon njenog završetka. U Velikoj Britaniji Mućke su često proglašavane najboljom humorističnom serijom svih vremena, a specijalna epizoda iz 1996. godine, kada Del i Rodney postaju milioneri, bila je najgledanija TV epizoda u britanskoj historiji, s preko 24 miliona gledatelja.
Na Balkanu, Mućke su stekle nevjerovatnu popularnost, zahvaljujući sjajnom prijevodu i sinkronizaciji, što je seriji dalo poseban šarm.
Mućke su ostale urezane u srca gledatelja širom svijeta. Njihova kombinacija komedije, topline i životnih lekcija učinila ih je jedinstvenom serijom koja se i danas rado gleda. Del Boy, Rodney, stric Albert i ostala ekipa ostali su sinonim za dobar humor i neuništiv duh.
I dok Del Boy uvijek sanja o velikom bogatstvu, mi znamo da su Mućke postale neprocjenjivo blago televizijske komedije.
