Odjel vazduhoplovstva Ministarstva saobraćaja Bjelorusije objavio je transkript razgovora dispečera sa posadom aviona Ryanair, koji je 23. maja hitno prizemljen u Minsku, nakon čega je opozicioni novinar Roman Protaševič koji je bio u avionu priveden.
Prema dokumentu, u 9,30 ujutro po lokalnom vremenu, dispečer sa aerodroma u Minsku obavijestio je pilota Ryanaira da se prema "informacijama (specijalnih službi) u avionu nalazi bomba koja može biti detonirana nad Viljnusom".
Dispečer nastavlja da je "nekoliko aerodroma“ dobilo elektronsku poštu o navodnoj bombi i savjetuje pilota da se iz "sigurnosnih razloga“ preusmjeri u Minsk radi hitnog slijetanja.
Zatim pilot pita da li je preporuka za slijetanje u Minsku došla od Ryanaira, "vlasti aerodroma polaska“ (Atina) ili "vlasti aerodroma za dolazak“ (Viljnus).
"Ovo je naša preporuka", odgovara dispečer.
Transkript se završava u 9,57 ujutro, nakon što pilot i dispečer razgovaraju o tehničkim parametrima za sletanje.
09:31
Pilot: Odakle ste dobili poruku o bombi? Odakle vam informacija o tome?
Dispečer: Osiguranje aerodroma je obavijestilo da je dobilo elektronsku poštu. Tu poruku je dobilo nekoliko aerodroma.
Pilot: Uredu, dajem vam (nečitko) da li možete ponovo da kažete IATA kod aerodroma na koji su nam vlasti preporučile da preusmjerimo?
Dispečer: IATA kod je MSQ (aerodrom Minsk).
09:41
Pilot: Opet, ova preporuka za preusmjeravanje u Minsk, odakle je došla? Odakle je došla? Кompanija? Da li je došlo od vlasti aerodroma u odlasku ili vlasti aerodroma za dolazak?
Dispečer: To je naša preporuka.
09:44
Pilot: Treba mi odgovor na pitanje da li je kod zeleno, žuto ili crveno?
Dispečer: Rekli su da je kod crveno.
Pilot: Ok, držimo na trenutnoj poziciji.
09:47
Pilot: Proglašavamo vanrednu situaciju MEJDAJ MEJDAJ MEJDAJ (riječ koja se međunarodno koristi kao signal nevolje u radiokomunikaciji). Naša namjera je da se preusmjerimo na aerodrom u Minsku.
Avion Ryanaira od Atine do Vilnusa je u nedjelju prinudno sletio u Minsk zbog dojave o bombi, za koju se ispostavilo da je lažna uzbuna, nakon čega je predsjednik Bjelorusije Aleksandar Lukašenko lično dao odobrenje da se MiG-29 digne u zrak i doprati avion do aerodroma.
Po slijetanju u Minsk uhapšen je mladi novinar i bloger Roman Protaševič, a nakon ovog incidenta uslijedile su oštre osude zapada.
