milko đurovski

Ispovijest legende Jugoslavije: Tito nam je promijenio prezime

Transferi iz rivala u rivala nisu česti, a kada se dogode često izazivaju velike kontroverze. U bivšoj Jugoslaviji su bili vrlo rijetki, ali su se događali. Historija pamti šokantan transfer Vilson Džonija iz Hajduka u Dinamo ili Štefa Deverića iz Dinamo u Hajduk.

Ipak, mržnja beogradskih klubova bila je puno veća od one dva najveća hrvatska kluba. Samim time vrlo rijetko su se događali takvi transferi, ali jedan je uzdrmao ne samo Beograd nego tadašnju ligu općenito. Milko Durovski je 1986. zamijenio Crvenu zvezdu za Partizan i napravio neviđen skandal.

Nije to bio običan transfer jer njegov stariji brat Boško već je bio legenda Zvezde, a i Milko je bio na putu da isto postane, no stvari se nisu odigrala kako je on htio: “A Zvezdu smo jako voljeli! obojica. Tako smo odgojeni. Milko i danas jako voli Zvezdu. To je istina! U Partizan je otišao iz inata. Samo zato što mu Zvezda nije dala stan” prisjeća se njegov brat za Kurir.

“Nakon utakmice sa Sarajevom, kada je Šajber poništio cijelo kolo, a Milko postigao tri gola, bio je doslovno opsjednut Partizanovcima. A Milko nije došao na utakmicu, iako se cijelo kolo ponovilo. Partizan ga je vrbovao, odveli ga u Prag, u Češku i dali mu 150.000 maraka. Ogroman novac u to vrijeme. Nitko nije znao gdje je Milko. ni ja. Sve je organizirao neki Mile Fosna iz Partizana. Ta otmica” dodao je brat.

Još je dodao: “Milko je odmah kupio novi BMW. Učinio je to iz neke osvete prema Cveletu i Džaji (Vladimir Cvetković i Dragan Džajić, op. a.). Bio sam sa Jajom i Cveletom u kancelariji kada je došao Žota Antonijević, koji je inače mnogo voleo Milka, kada je rekao – gotovo je, potpisao je za Partizan… Bilo mi je teško, plakao sam, a Jaja i Cvele nisam znao što da radim. Mislim da je napravio veliku grešku. On bi sigurno bio Zvezdina peta zvijezda! Pixie možda i ne bi došao u Zvezdu.”

Još se prisjetio i kako je Tito njegovoj porodici koja se preselila u Makedoniju morala promijeniti prezime: “Naše izvorno prezime po ocu bilo je Stojanović. A po majci Petrović. Moj djed Nikola nosio je to prezime Stojanović. Kad je moja porodica otišla u Makedoniju, dogodile su se neke stvari… kako da vam objasnim… Tako je bilo jedno vrijeme… Tito i njegovi saradnici vršili su pritisak na narod da se preziva po pretku i na -ski se dodaje na kraju, umjesto -ić. Moj pradjed je bio Đura, a onda su moji po njemu uzeli prezime Đurovski.”