Poljski pisac Andrzej Sapkowski, tvorac planetarno popularnog serijala Witcher, prošle sedmice je posjetio bečki Comic Con, gdje je otkrio kakav je njegov odnos s Netflixom, streaming platformom koja posljednjih par godina radi na adaptaciji njegovih djela.
Kada je jedan od fanova upitao Sapkowskog je li ikada dao Netflixu kakve savjete ili ideje, poznati pisac je rekao: "Možda, dao sam im neke ideje, ali nisu me poslušali. Nikada me ne slušaju. No to je normalno."
Sapkowski se zatim našalio i počeo oponašati Netflixove direktore: "Ko je ovo? Ma to je samo pisac, to je niko."
Poljski autor također je rekao kako mu je uvijek čudno gledati vizualne adaptacije svojih djela, jer one daju uvid u to kako jedna osoba doživljava to što je pročitala. Sapkowski je priznao da su mu neke adaptacije impresivnije nego druge, ali nije htio ulaziti u detalje.
Obožavatelji Witchera su u komentarima na YouTubeu pisali da ih uopće ne čudi što Netflix odbija slušati pisca čije djelo adaptira.
"Kao veliki fan romana i igrica, osjećao sam se tužno gledajući Netflixovu seriju. Užasan scenarij, zapleti koji nemaju nikakvog smisla, udaljavanje od izvornih djela, loš odabir glumaca itd.", napisao je jedan fan.
"Vjerujem mu da ga Netflix nije htio slušati. Netflixov Witcher savršen je primjer toga šta se dogodi kada misliš da si pametniji od svjetski poznatog pisca", dodao je drugi.
Henry Cavill, koji je u prve tri sezone Witchera utjelovio protagonista Geralta, u intervjuu za The Hollywood Reporter rekao je da je spreman na sedam sezona serije, ali samo ako će priča biti zanimljiva i odati počast romanima Andrzeja Sapkowskog. No, poznati glumac napustio je seriju krajem prošle godine.
Iako taočan razlog odlaska nije poznat, mnogi vjeruju da Cavill nije bio zadovoljan smjerom kojim ide serija.
Velik broj fanova vjeruje da se serija odmaknula od romana zato što neki scenaristi Witchera nisu fanovi serijala, što je na svom Instagramu otkrio bivši producent i scenarist serije Beau DeMayo.
"Radio sam na jednoj seriji, na Witcheru, u kojoj neki scenaristi nisu bili fanovi originalnih djela. Neki su otvoreno govorili da im se ne sviđaju knjige i igre, a neki su se čak rugali izvornom materijalu. To je recept za katastrofu i ima loš utjecaj na samopouzdanje cijelog tima", otkrio je DeMayo nedugo nakon Cavillovog odlaska.
"Morate poštovati izvorno djelo prije nego što dobijete priliku dodati nešto novo njegovoj ostavštini", napisao je bivši scenarist.
