Svijet

Dramatičan apel komandanta marinaca iz Azovstala: U podrumu ljudi jednostavno truhnu, nema lijekova

Komandant posljednjeg uporišta ukrajinskih snaga u južnom lučkom gradu Mariupolju, okruženog Rusima i podvrgnutog stalnoj paljbi, rekao je u utorak da se njegovi vojnici neće predati, piše Wasington Post.

U svojim najopsežnijim komentarima zapadnim medijima, major Serhij Volina iz 36. odvojene brigade marinaca, čije su se snage držale u Željezari Azovstal protiv ruskih snaga koje ih znatno nadmašuju, rekao je za Washington Post da će njegovi vojnici nastaviti "voditi borbena djelovanja i izvršavati naše vojne zadaće sve dok ih primamo."

"Nećemo položiti oružje", rekao je Volina.

Govoreći na lošoj vezi koju je omogućio satelit, rekao je da njegove snage neće ponoviti grešku koju su drugi učinili vjerovanjem ruskim garancijama sigurnog prolaska, samo da bi vidio kako Rusi krše svoju riječ i otvaraju vatru.

"Niko ne vjeruje Rusima", rekao je.

Serhiy Volyna

Volina je srčano zamolio svjetske čelnike, posebno predsjednika Bidena, da provedu “posredovanje” u kojem bi treća zemlja osigurala sigurnost vojnika i civila koji napuštaju Mariupolj.

Rusko Ministarstvo odbrane ranije je u utorak izdalo rok za Ukrajince da predaju oružje i napuste tvornicu željeza i čelika.

Volina, koji se borio u Mariupolju od početka ruske invazije, dao je rijedak uvid u živote vojnika i stotina civila, uključujući žene i djecu, koji su se sklonili u čeličanu koja je privukla svjetsku pažnju nakon pada grada.

Zauzimanje Mariupolja bila bi značajna pobjeda Rusije, koja se povukla iz nekoliko gradova oko glavnog grada Kijeva i pretrpjela potonuće jednog od svojih najvažnijih ratnih brodova Moskve.

Također bi Rusiji osigurao kopneni most između teritorija Krima pod ruskom kontrolom i regije Donbas na istoku, gdje Moskva sada fokusira svoju ofanzivu.

Mariupolj

Volina je rekao da Rusi "stalno koriste zrakoplovstvo, artiljerija i mornaričku artiljeriju raznih sistema" i "pokušavaju izvoditi jurišne akcije pod zaklonom tenkova i borbenih vozila pješadije" kako bi probili odbranu Ukrajinaca.

Rekao je da je u tvornici ranjeno najmanje 500 ljudi, uključujući civile.

“U podrumu ljudi jednostavno truhnu. Nema lijekova”, rekao je.

Borci i civili naseljavaju podzemni sistem tunela koji im omogućava zaštitu i tu imaju minimum medicinske njege.

Odbio je otkriti broj boraca u tvornici, koja također uključuje pripadnike jedinice Azov, dijela ukrajinske nacionalne garde te policajce i graničare.

Situaciju je nazvao “tragičnom” i “kritičnom” i “vrlo snažno apelirao” na Bidena da pomogne spasiti vojnike i civile koji su “upali u ovu zamku”.

Rekao je da bi to moglo biti kroz vojnu operaciju "sa svim potrebnim vojnim sredstvima" ili politički sporazum, s drugom zemljom ili "nevojnom organizacijom" koja bi Ukrajincima jamčila siguran prolaz.

Jako se nadamo da će nas predsjednik Biden čuti i pomoći u rješavanju naše situacije, rekao je Volina. “Vjerujemo da je ovo jedan od rijetkih ljudi koji stvarno može utjecati i riješiti ovu situaciju u kratkom vremenu.”

Tvornica željeza i čelika iz sovjetskog doba, jedna od najvećih metalurških tvornica u Evropi, proteže se na četiri kvadratne milje duž gradske rive. Sada služi kao sklonište nalik tvrđavi. Prije nego što je postao ključno bojno polje, igrao je dominantnu ulogu u privredi grada, osiguravajući egzistenciju desetinama hiljada ljudi.

Bez pomoći i odsječeni od vanjskog svijeta, vojnici i civili se oslanjaju jedni na druge kako bi preživjeli. Volina spava dva do tri sata noću u mokrom podrumu zajedno sa svojim suborcima.

“Zajedno štedimo vodu, podržavamo jedni druge, pokušavamo pomoći jedni drugima koliko god je to moguće”, rekao je. "Svi su spremni nastaviti kao jedan."

Rekao je da je moral među vojnicima i dalje visok: “Svjesni smo svega, sve shvatamo mirno i nastavljamo s izvršavanjem borbenih zadataka.”

Granatiranje je, kako je rekao, "danonoćno".

Ukrajinski dužnosnici, uključujući predsjednika Volodimira Zelenskog i gradonačelnika Mariupolja Vadima Bojčenka, rekli su da je ruska agresija u Mariupolju dovela do 20.000 ubijenih civila od početka invazije. Rekli su da su ruske trupe gađale nenaoružane stanovnike i blokirale napore humanitarne pomoći.

Volina je u utorak opisao grad “srušen s lica zemlje”. Desetine ljudi ležalo je pod ruševinama spaljenih kuća i bombardiranih zgrada. Križevi su niknuli u dvorištima i na zidovima, a improvizirani grobovi napukli su grad, mučne podsjetnike na gubitak ljudskih života.

"Ono što se ovdje događa je izvan osnovnog ljudskog shvatanja", rekao je.