Bili su rani jutarnji sati kada je stražar prošlog augusta ušao u Sohrabovu ćeliju - malu, mračnu sobu s prozorom s rešetkama i dekom na podu - u prostranom zatvoru Pul-e-Charkhi u Kabulu.
19-godišnjak je prepraćen u drugu prostoriju u kompleksu, gdje je čuo kako jedan taliban naređuje zatvorskim čuvarima da odu i spriječi bilo koga drugog da uđe. Zavladala je panika jer je Sohrab znao čemu te riječi često prethode. Prije je doživio fizičko nasilje od strane talibana, piše CNN.
"Zgrabio me s leđa, razderao mi odjeću i silovao me", rekao je Sohrab - čije je ime promijenjeno iz sigurnosnih razloga - za CNN u oktobru. “Nekoliko dana nakon toga imao sam jake bolove i krvarenje.”
Sohrab je bio pritvoren u Pul-e-Charkhiju pod optužbom za sodomiju, nakon što su članovi porodice saznali za njegovu i tajnu romansu njegovog dečka prošle godine, rekao je. Vijest o njihovoj vezi proširila se njihovom usko povezanom zajednicom, što je dovelo do njegovog hapšenja i iznuđenog priznanja.
Sohrab je razgovarao s CNN-om pod uvjetom anonimnosti, nakon što je izašao iz zatvora nakon dva mjeseca. Nakon što je pušten na slobodu, Sohrab je rekao da su ga talibani upozorili da će se suočiti s pogubljenjem ako ponovno bude uhapšen.
Promatrači ljudskih prava rekli su CNN-u da se od 2021., kada su talibani ponovno preuzeli vlast u Afganistanu, LGBTQ građani suočavaju s raširenim seksualnim i fizičkim nasiljem u pritvoru usred sistemskog pritiska na manjinske grupe. CNN je razgovarao s pet LGBTQ Afganistanaca koji su rekli da su doživjeli fizičko zlostavljanje tokom vremena u pritvoru, uključujući - za neke - opetovana silovanja, elektrošokove, davljenje i bičevanje metalnim lancima. Transrodne i rodno nekonformne osobe "konzistentno" su meta talibanskih kontrolnih tačaka zbog izbora odjeće, rekle su grupe za ljudska prava.
U odgovoru na otkrića CNN-a, glasnogovornik talibanskog Ministarstva vanjskih poslova rekao je da su "djela kao što su sodomija, bestijalnost i druge izopačenosti koje su u suprotnosti s islamskim zakonom nezakonita i da se s počiniteljima postupa unutar pravnog okvira".
Dodali su: "Ovi su navodi izmišljotine jer su navodne tvrdnje o mučenju, silovanju, progonu i zlostavljanju same po sebi eksplicitna kršenja pravnog okvira."
CNN je uspio locirati bivše zatočenike putem dvije dobrotvorne organizacije za ljudska prava: Roshaniya, neprofitne organizacije koja radi na preseljenju progonjenih LGBTQ Afganistanaca u sigurne zemlje, i Afghan LGBT Organisation, grupe za zagovaranje ljudskih prava sa sjedištem u Češkoj, osnovane 2021. za praćenje kršenja ljudskih prava u Afganistan.
Sedmicu nakon prvog napada, s ranama na tijelu, Sohrab je rekao da ga je ponovno silovao – a zatim još četiri puta od istog talibanskog člana.
“Cijelo moje tijelo molilo se za smrt”, rekao je Sohrab. “Svaki put bi mi prijetio da će me vlastitim rukama ubiti ako se usudim ikome reći za silovanje.” Sohrab je uspio napustiti Afganistan, ali živi u stalnom strahu od daljnjeg progona, jer zemlja u koju je pobjegao također kriminalizira homoseksualnost.
Od 2021. Roshaniya je u kontaktu s oko 2000 LGBTQ Afganistanaca u zemlji. Rekli su da su dokumentirali 825 slučajeva nasilja nad LGBTQ osobama u Afganistanu u to vrijeme, uključujući premlaćivanja, hapšenja i pritvaranja, ali su dodali da je to vjerovatno "ozbiljno manji broj". CNN ne može neovisno provjeriti ove brojke. Oni koji su zatvoreni u zatvoru gotovo su uvijek podvrgnuti mučenju, navodi organizacija.
Neprofitna organizacija je dodala da je od 2021. preselila 252 LGBTQ Afganistanca u sigurne zemlje.
Neela Ghoshal, viša direktorica prava i politike u dobrotvornoj organizaciji Outright International sa sjedištem u SAD, rekla je da bi mogli postojati "niz razloga" zašto talibani koriste seksualno nasilje kao sredstvo represije protiv LGBTQ zajednice.
"Znamo da se takozvano 'korektivno silovanje' - za koje ja uopće ne razmišljam da je korektivno, nego kao silovanje motivirano predrasudama koje se često čini kako bi se ljudi kaznili - događa u cijelom svijetu", rekla je, a više o moć nego seksualnost.
U kontekstu Afganistana, rekla je, neki od istih talibanskih članova koji pozivaju na kažnjavanje LGBTQ osoba za istospolne veze također sudjeluju u nasilnom seksualnom zlostavljanju muškaraca i dječaka bez pristanka.
Kada su talibani dovršili svoje munjevito preuzimanje Afganistana 2021. godine – nakon neurednog povlačenja trupa predvođenih SAD nakon dvije decenije sukoba – nije bilo jasno koliko će strogo provoditi svoje strogo tumačenje vjerskih zakona protiv afganistanske LGBTQ zajednice.
Pod prethodnom vladom koju je podupirao Zapad, istospolni seksualni odnosi već su bili kažnjivi kaznom do dvije godine zatvora, a LGBTQ osobe također su se suočavale s uznemiravanjem i nasiljem od strane društva i policije, prema američkom Ministarstvu vanjskih poslova.
Tokom povratka talibana, jedan je talibanski sudija rekao da postoje samo dvije kazne za homoseksualnost – kamenovanje ili zgnječenje pod zidom, prema njemačkom listu Bild; drugi su rekli da je islamistička grupa ublažila svoje radikalnije stavove.
“Sjećam se da su mnogi ljudi, mnogi političari tvrdili da su se talibani promijenili, da više neće prakticirati brutalne kazne koje su činili”, rekao je za CNN Artemis Akbary, direktor afganistanske LGBT organizacije. “Ali sada, nakon tri godine, vidim da, naprimjer, talibani koriste seksualno nasilje kao oružje za tlačenje LGBTQI zajednice.”
Afganistanska LGBT organizacija provjerila je više od 50 slučajeva pritvaranja LGBTQ osoba od augusta 2021., koristeći dokumentaciju koju su izdali talibani, poput pisama i naloga za hapšenje, i radi na provjeri daljnjih 150 slučajeva koje su prijavili pojedinci.
'Sam Afganistan je zatvor za nas'
Teško je procijeniti koliko je LGBTQ osoba ukupno zatvoreno u Afganistanu od 2021., rekao je Ghoshal, zahvaljujući nedostatku kanala za prijavu i strahu od odmazde zbog progovaranja.
No čini se da su talibani svakako postali sistematični u progonu LGBTQ osoba otkako su ponovno došli na vlast, rekao je Ghoshal. Neki su ljudi izvijestili da ih dužnosnici aktivno "traže, dolaze u njihove kuće, s izdanim nalozima za hapšenje", rekla je.
Afganistanski izbjeglica Arif Safi razgovara s CNN-ovom Annom Coren o mučnom putovanju svoje porodice u Sjedinjene Države nakon pada Kabula. Pridružuje mu se žena koja ga je pomogla tamo dovesti, novinarka Jennifer Glasse.
“Nikad neću zaboraviti kada su talibani došli u našu kuću”, rekao je za CNN 22-godišnji transrodni muškarac Samiar Nazari. “Neki seljaci su obavijestili talibane da postoji djevojka koja nosi mušku odjeću.”
Nazari, koji je pobjegao prije nego što su ga talibani kasnije pretukli i nakratko zatvorili, sada je u sigurnoj zemlji, ali kaže da je život pod talibanskom vlašću "zauvijek urezan u moje misli, sjećanja na strah, bespomoćnost i gubitak nade".
Drugi su privedeni zbog sadržaja pronađenog na njihovim telefonima ili objavljenog na društvenim medijima, što sugerira da bi talibani mogli koristiti internet kako bi pronašli članove LGBTQ zajednice, rekao je Akbary.
“Jedne sam noći bio u taksiju kako bih se vratio kući, (i) talibani su zaustavili mene i taksistu radi pretrage”, rekao je Abdul, 22-godišnji homoseksualac. “Vidjeli su moj Instagram, Facebook, Twitter. Sve fotografije i sadržaj bili su LGBTQ", rekao je.
Abdul je uspio pobjeći u Iran nakon što su talibani preuzeli vlast 2021., a zatim u Tursku, ali je početkom 2024. deportiran natrag u Afganistan, rekao je.
Govoreći za CNN u oktobru, Abdul se prisjetio kako je odveden u "mračnu sobu" gdje je trpio "mučenje i batine" više puta dnevno. “Svake večeri dolazio je veliki tip da me prebije. Nekoliko puta me davio”, rekao je Abdul. “Mnogo sam puta mislio da ću umrijeti.”
Nakon dvije sedmice provedene u ovoj prostoriji, Abdul je prebačen u zatvor u Heratu, sjeverozapadni Afganistan, na daljnjih šest mjeseci, a pušten je tek kada je njegov prijatelj platio talibanima protuvrijednost od 1200 dolara da ga izvuku, rekao je.
Njegova porodica odbila ga je primiti natrag jer je njegova seksualnost razotkrivena, rekao je, i sada ponovno živi u skrivanju, bez podrške prijatelja ili rodbine. "Još uvijek sam u talibanskom zatvoru, ali jedina razlika je što nisam u zatvoru."
'U sobama je bilo mnogo LGBT osoba'
Praćenje navodnog zlostavljanja LGBTQ zatvorenika težak je zadatak u zemlji koju proganja strah od talibana i s teškim ograničenjima slobode medija.
Većina toga navodno se odvija iza zatvorenih vrata u formalnim i neformalnim pritvorskim objektima, rekao je David Osborn, direktor Afghan Witness, projekta praćenja ljudskih prava koji vodi britanski Centar za informacijsku otpornost (CIR), koji je specijaliziran za analizu otvorenog koda.
U tim će objektima jedini izvor snimke vjerovatno biti onaj koji su snimili sami počinitelji, rekao je Osborn za CNN, ali u Afganistanu je rijetko površine. “Ovo je stvorilo crnu kutiju za ljudska prava, gdje nedostatak vidljivosti znači da su LGBTQ osobe u još većem riziku”, rekao je.
Međutim, tim afganistanskih svjedoka uspio je iskoristiti talibansku službenu web stranicu i X račun, koji često objavljuju pojedinosti o izrečenim kaznama, kako bi dokumentirao 43 javna bičevanja od novembra 2022. gdje je na optužnici navedena "sodomija". CNN ne može neovisno provjeriti ove brojke.
Ovi događaji bičevanja uključivali su 360 ljudi, uključujući 192 muškarca, 40 žena i 128 nepoznatog spola ili spola, prema podacima afganistanskih svjedoka.
Ali tačan broj bičevanih samo zbog optužbi za sodomiju nije jasan, jer se često navode i drugi prijestupi, poput preljube i "nedopuštene veze", rekla je organizacija. Također je teško znati koliko je od ovih optužbi usmjereno protiv članova LGBTQ zajednice.
Druge grupe za ljudska prava dokumentirale su slučajeve vansudskog pritvaranja, provedenog izvan očiju javnosti. U nekim afganistanskim pokrajinama to je signalizirano nedostatkom službenih dokumenata koji se obično izdaju u vezi s nečijim hapšenjem ili sudskim slučajem, rekao je Akbary.
Sano – nije njegovo pravo ime – rekao je za CNN da je prošle godine bio zatočen 15 dana u velikoj kući koju su koristili talibanski članovi na periferiji Jalalabada, grada u istočnom Afganistanu. Njegov otac bio je prisiljen predati ga grupi na navodno ispitivanje o njegovoj seksualnosti, nakon čega su talibani rekli da će biti pušten.
Umjesto toga, kaže Sano, uzeta mu je memorijska kartica telefona i bio je zaključan u sobi bez prozora dvije sedmice. “Talibani su me toliko mučili. Šamarao. Tukli su me”, rekao je 24-godišnjak u rujnu. “Soba je bila u mraku. Nisam mogao osjetiti sunce.”
Sano tvrdi da je kuća korištena i za pritvaranje drugih LGBTQ Afganistanaca. “Mnogo je LGBT osoba dovedeno u kuću prije mene”, rekao je. “Neki od njih su ubijeni. Oni su ubili jednog od mojih partnera. U sobama je bilo mnogo LGBT osoba.”
Pušten je iz pritvora tek kada je talibanima isplaćena naknada, kako je rekao, uz pomoć nekoga koga poznaje njegov otac. Sada se skriva nakon što je otkrio da mu talibani ponovno pokušavaju ući u trag.
Žene i LGBTQ Afganistanci 'ujedinjeni u svojoj patnji'
U februaru su Afganistanska LGBT organizacija i Outright International napisali zajedničko pismo Rosemary DiCarlo, UN-ovoj podtajnici za politička pitanja i pitanja izgradnje mira, ističući "nedostatak uključivanja LGBTIQ perspektiva u angažman UN-a u Afganistanu".
Najviši dužnosnici UN-a i globalni izaslanici sastali su se s talibanima u Kataru u junu kako bi razgovarali o problemima ljudskih prava. Ali razgovori su izazvali reakciju organizacija za ljudska prava zbog isključivanja afganistanskih žena i drugih skupina civilnog društva.
Nakon sastanka, DiCarlo je na konferenciji za medije izjavila da su "zabrinutosti i pogledi afganistanskih žena i civilnog društva bili u prvom planu, dodajući da su prisutni "također razgovarali o potrebi za uključivijim upravljanjem i poštivanjem prava manjina".
Primjeri talibanskog ograničavanja ljudskih prava u zemlji dokumentirani su u septembarskom izvještaju UN-ove misije pomoći u Afganistanu (UNAMA). Ali u izvještaju se ne spominju LGBTQ osobe, uključujući biseksualne, lezbijske i transrodne muškarce i žene, rekao je Akbary. “Općenito, UN ignorira situaciju LGBTQ osoba u Afganistanu”, dodao je.
UNAMA je rekla za CNN da je "izuzetno teško" prikupiti značajne informacije o tretmanu LGBTQ osoba u Afganistanu zbog ekstremne društvene stigme i ograničenih organizacija civilnog društva koje predstavljaju LGBTQ osobe u zemlji.
Uz malo znakova da će talibani poboljšati svoje rezultate u pogledu ljudskih prava, mnogi se u zemlji osjećaju napuštenima od međunarodne zajednice.
Afganistanske žene i LGBTQ osobe ujedinjene su u svojoj patnji, rekao je Abdul.
“Ja sam zatvorenik u zemlji koja se zove Afganistan”, rekao je. "Moram se skrivati od svih, od porodice, od prijatelja, od vlade, od života."
